历代志上 29:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 耶和华使所罗门倍受以色列人尊崇，赐他君王的威严，超过在他之前的所有以色列王。

中文标准译本

²⁵ 耶和华在全体以色列人面前高抬所罗门，赐给他王权的尊荣，是在他之前任何一个以色列王都比不上的。

和合本修订版

²⁵ 耶和华使所罗门在以色列众人眼前非常尊大，赐他君王的威严，胜过他以前任何一位以色列王。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 耶和华使所罗门在以色列众人眼前甚为尊大，极其威严，胜过在他以前的以色列王。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 耶和华使所罗门在以色列众人眼前甚为尊大，极其威严，胜过在他以前的以色列王。

新译本

²⁵ 耶和华使所罗门在以色列众人面前非常尊大，又赐给他君王的威严，胜过在他以前所有的以色列王。

历代志上 29:25 交叉引用

历代志下 1:12

我必赐你智慧和知识，并且我还要赐你空前绝后的富贵、资财和尊荣。”

历代志下 1:1

大卫的儿子所罗门巩固了王位，因为他的上帝耶和华与他同在，使他极其伟大。

列王纪上 3:13

你没有求富贵和尊荣，但我会一并赐给你，使你有生之年在列王中无人能比。

传道书 2:9

这样，我便财势日增，超过耶路撒冷历来所有的人。然而，我仍然保持智慧。

约书亚记 3:7

耶和华对约书亚说：“从今天开始，我要使你在以色列人面前得到尊荣，让他们知道我与你同在，正如从前我跟摩西同在一样。

希伯来书 2:9

只看见耶稣暂时比天使低微一点，好靠着上帝的恩典为世人亲尝死亡的滋味。祂因为经历死亡的痛苦而得到了尊贵和荣耀作冠冕。

使徒行传 19:17

住在以弗所的犹太人和希腊人知道了这件事，都惊惧不已。主耶稣的名因此大受尊崇。

约伯记 7:17

“人算什么，你竟这样看重他， 这样关注他？

约书亚记 4:14

那一天，耶和华在以色列众人面前提升约书亚，在他有生之年，他们像敬畏摩西一样敬畏他。

历代志上 29:24

众首领、勇士和大卫王的众子都效忠于他。

列王纪上 1:37

耶和华怎样与我主我王同在，愿祂也照样与所罗门同在，使他的王权比我主大卫王的更强大。”

列王纪上 3:12

我必应允你，赐给你空前绝后的智慧和悟性。