历代志下 36:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 他们祖先的上帝耶和华因为怜爱祂的子民和祂的居所，就不断派使者来劝告他们。

中文标准译本

¹⁵ 他们祖先的神耶和华不断藉着他的使者们向他们传话，因为他怜恤自己的子民和居所。

和合本修订版

¹⁵ 耶和华－他们列祖的上帝因为爱惜自己的百姓和居所，一再差遣使者去警戒他们。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 耶和华—他们列祖的上帝因为爱惜自己的民和他的居所，从早起来差遣使者去警戒他们。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 耶和华－他们列祖的　神因为爱惜自己的民和他的居所，从早起来差遣使者去警戒他们。

新译本

¹⁵ 耶和华他们列祖的　神，因为爱惜自己的子民和居所，就常常差派使者警戒他们。

圣经–普通话本

¹⁵ 主—他们祖先的上帝一再派他的使者警告他们，因为他仍怜惜他的子民和他的居处。

历代志下 36:15 交叉引用

列王纪下 13:23

耶和华因为与亚伯拉罕、以撒、雅各所立的约，就恩待以色列人，怜悯、眷顾他们，至今仍不愿灭绝他们，没有把他们从自己面前赶走。

列王纪下 17:13

耶和华借着祂的众先知和先见警告以色列人和犹大人说：“你们要离开恶道，按照我吩咐你们祖先的一切律法遵守我的诫命和律例，这律法是借着我的仆人——众先知传给你们的。”

列王纪下 21:10

于是，耶和华借着祂的仆人——众先知宣告：

历代志上 3:16

约雅敬的儿子是耶哥尼雅和西底迦。

历代志下 33:10

耶和华警告玛拿西和他的百姓，他们却不肯听从。

历代志下 36:14

所有祭司长和民众也都仿效外族人的一切可憎行径，犯了大罪，玷污了耶和华在耶路撒冷使之圣洁的殿。

尼希米记 9:30

你多年来容忍他们，差遣你的灵借着你的众先知警告他们，但他们依然不肯听从，于是你把他们交在列邦手中。

以赛亚书 28:10

因为祂的教导只是命命令令、命命令令、律律例例、律律例例、这里一点、那里一点。”

以赛亚书 65:12

我要使你们注定被杀， 你们都要丧身刀下。 因为我呼唤你们，你们不回应； 我讲话，你们不聆听。 你们做我视为恶的事， 专行令我不悦的事。”

耶利米书 11:7

因为自从我带你们祖先出埃及那天一直到今日，我一再劝诫他们要听从我的话。

耶利米书 13:10

这邪恶的百姓拒绝听我的话，一意孤行，跟随、供奉、祭拜其他神明，他们将像这腰带一样毫无用处。

耶利米书 26:5

不听从我差遣我的仆人——众先知屡次传给你们的话，

耶利米书 32:33

他们不是面向我而是背对我，我不厌其烦地教导他们，他们却不肯听，不受教。

耶利米书 35:14

利甲的儿子约拿达吩咐他的子孙不可喝酒，他们直到现在都不喝酒，因为他们听从祖先的吩咐。但我屡次告诫你们，你们却不听我的话。

耶利米书 35:15

我再三差遣我的仆人——众先知劝你们各自改邪归正，不要追随、祭拜其他神明，以便你们可以在我赐给你们和你们祖先的土地上安居乐业，你们却充耳不闻，毫不理会。

耶利米书 7:13

我对你们的所作所为一再提出警告，你们却充耳不闻；我呼唤你们，你们却不回应。这是耶和华说的。

耶利米书 7:25

从你们的祖先离开埃及那天起，一直到今天，我日复一日地差遣我的仆人——众先知到你们那里，

何西阿书 11:8

以法莲啊，我怎能舍弃你？ 以色列啊，我怎能弃绝你？ 我怎能使你的下场如押玛？ 我怎能对待你如对待洗扁？ 我的心意改变，我满怀怜爱。

撒迦利亚书 1:4

不要效法你们的祖先。以前的先知曾呼唤他们要听从万军之耶和华的话，改邪归正，停止作恶，他们却置若罔闻，不予理会。这是耶和华说的。

马太福音 23:34

“看啊，我派先知、智者和律法教师到你们当中，有的会遭到你们的杀害，被你们钉在十字架上；有的会在会堂里被你们鞭打，被你们从这城追到那城。

使徒行传 7:52

哪一位先知没有被你们祖先迫害？那些预言义者弥赛亚要来的人也被你们的祖先杀害。如今你们竟出卖了那位义者，杀害了祂！

士师记 10:16

以色列人除掉了他们的外邦神像，转而事奉耶和华。耶和华不忍再看以色列人受苦。