13 耶和华从天上观看, 看见所有的人,
13 祂从天上俯视人间,
13 耶和华从天上垂看, 看所有的世人。
13 耶和华从天上观看; 他看见一切的世人。
13 耶和华从天上观看, 他看见全人类。
13 主从天上俯视亚当的子孙们,
上帝观看这地,看哪,它败坏了,因为凡血肉之躯在地上的行为都败坏了。
因为耶和华的眼目遍察全地,要坚固向他存纯正之心的人。你在这事上行得愚昧;因此,以后你必有战争。”
因为他知道虚妄的人; 当他看见罪恶,岂不留意吗?
因为他鉴察直到地极, 遍观普天之下,
因为他从至高的圣所垂看; 耶和华从天向地观看,
耶和华在他的圣殿里, 耶和华在天上的宝座上; 他的眼睛察看, 他的眼目察验世人。
耶和华从天上垂看世人, 要看有明白的没有, 有寻求上帝的没有。
上帝从天上垂看世人, 要看有明白的没有, 有寻求上帝的没有。
他用权能治理,直到永远。 他的眼睛鉴察万民; 悖逆的人不可自高。(细拉)
耶和华的眼目无处不在, 恶人善人,他都鉴察。
直等到耶和华垂顾, 从天上观看。
被造的,没有一样在他面前不是显露的;万物在他眼前都是赤露敞开的,我们必须向他交账。