诗篇 119:136 - 中文标准译本

¹³⁶ 我的眼睛泪流成河， 因为人们不遵守你的律法。

圣经当代译本修订版

¹³⁶ 我泪流成河， 因为人们不遵行你的律法。

和合本修订版

¹³⁶ 我的眼睛流泪成河， 因为他们不守你的律法。

新标点和合本 上帝版

¹³⁶ 我的眼泪下流成河， 因为他们不守你的律法。

新标点和合本 - 神版

¹³⁶ 我的眼泪下流成河， 因为他们不守你的律法。

新译本

¹³⁶ 我的眼泪像河水涌流， 因为人都不谨守你的律法。

圣经–普通话本

¹³⁶ 世人不守您的律法， 我的眼泪就长流成河。

诗篇 119:136 交叉引用

诗篇 119:158

我看见背信者就厌恶， 因为他们不遵守你的话语。

诗篇 119:53

我因那些离弃你律法的恶人， 就怒火中烧。

路加福音 19:41

耶稣快到耶路撒冷的时候，看见那城，就为她哭泣，

撒母耳记上 15:11

“我后悔立扫罗为王了，因为他转离不跟从我，也不执行我的命令。”撒母耳为此很苦恼，整夜向耶和华哀求。