诗篇 119:134 - 中文标准译本

¹³⁴ 求你救赎我脱离人的欺压， 好让我遵守你的训诫。

圣经当代译本修订版

¹³⁴ 求你救我脱离恶人的欺压， 好使我能遵守你的法则。

和合本修订版

¹³⁴ 求你救我脱离人的欺压， 我要遵守你的训词。

新标点和合本 上帝版

¹³⁴ 求你救我脱离人的欺压， 我要遵守你的训词。

新标点和合本 - 神版

¹³⁴ 求你救我脱离人的欺压， 我要遵守你的训词。

新译本

¹³⁴ 求你救赎我脱离人的欺压， 好让我谨守你的训词。

圣经–普通话本

¹³⁴ 求您把我从世人的欺压下解脱出来， 好使我能遵守您的命令。

诗篇 119:134 交叉引用

诗篇 119:122

求你为仆人的福份作保， 不要让傲慢人欺压我。

诗篇 142:6

求你留心听我的呼声， 因为我极其衰微； 求你解救我脱离追逼我的人， 因为他们比我强大。

诗篇 56:13

因为你解救了我的性命脱离死亡， 绝不会让我的脚绊跌， 好使我得以在生命的光中行在神的面前！

使徒行传 9:31

这样，教会在犹太、加利利、撒马利亚全地得平安、得造就，并且怀着对主的敬畏之心不断地前行，在圣灵的安慰中不断地增长。