8 尽管有六十位王后,八十位妃嫔, 还有无数的宫娥彩女,
8 虽有六十个王后, 八十个妃嫔和无数的宫女,
8 虽有六十王后、八十妃嫔, 并有无数的童女。
8 有六十王后八十妃嫔, 并有无数的童女。
8 虽有六十位王后,八十位妃嫔, 并有无数的宫女;
所罗门王宠爱许多异族女子,除了法老的女儿之外,还有来自摩押人、亚扪人、以东人、西顿人和赫人的女子。
所罗门有700名出身皇族的妃子,还有300名侧妃,这些妃嫔使他步入歧途。
罗波安一共有十八个王妃,六十个侧妃,二十八个儿子和六十个女儿。在所有的妃嫔中,他最爱玛迦。
美丽动人,被引到君王的面前, 她的伴娘陪同她一起觐见王。
各国的公主位于您的嫔妃之列, 王后戴着纯金的王冠站在您的右边。
你的身上散发着迷人的芳香, 你的名字犹如香膏甜香四溢, 哪个少女能不爱上你?
接着,我看见面前有一大群人,多得谁也数不清有多少。这些人来自各个国家、各个支派、各个民族,说各种语言。他们站在宝座和羔羊面前,身穿白袍,手拿棕榈枝。