阿摩司书 2:6 - 圣经–普通话本

⁶ 主说: “以色列人一再犯罪， 我一定要惩罚他们。 因为他们竟为一点银子卖了无辜的好人， 为了一双鞋卖了穷人。

圣经当代译本修订版

⁶ 耶和华说： “以色列人三番四次地犯罪， 我必不收回对他们的惩罚， 因为他们为了银子卖掉义人， 为了一双鞋卖掉穷人。

和合本修订版

⁶ 耶和华如此说： “以色列三番四次犯罪， 为银子卖了义人， 为一双鞋卖了穷人， 我必不撤销对它的惩罚。

新标点和合本 上帝版

⁶ 耶和华如此说： 以色列人三番四次地犯罪， 我必不免去他们的刑罚； 因他们为银子卖了义人， 为一双鞋卖了穷人。

新标点和合本 - 神版

⁶ 耶和华如此说： 以色列人三番四次地犯罪， 我必不免去他们的刑罚； 因他们为银子卖了义人， 为一双鞋卖了穷人。

新译本

⁶ “耶和华这样说： ‘以色列三番四次犯罪， 我必不收回惩罚他的命令； 因为他为了银子卖义人， 为了一双鞋卖穷人。

阿摩司书 2:6 交叉引用

列王纪下 18:11

亚述王把以色列人掳到亚述，把他们安置在哈腊和哈博河边的歌散以及玛代人的城镇里。

列王纪下 18:12

这一切之所以发生，是因为以色列人没有顺从主—他们的上帝，违背了他的约，也就是他的仆人摩西颁布给他们的一切。他们既不肯听命，更不肯执行。

以赛亚书 10:2

以此剥夺穷人的权利， 使我的人民得不到公正的待遇。 他们就这样侵吞和夺走孤儿和寡妇的产业。

以西结书 22:13

“‘对你们获取的不义之财和在同胞中杀人流的血，我肯定会砰然击掌。

约珥书 3:3

并且为我的子民拈阄；他们卖了男孩去嫖妓，卖了女孩去酗酒。

约珥书 3:6

“你们把犹大人和耶路撒冷人卖给希腊人，迫使他们背井离乡。

撒迦利亚书 11:5

买羊的人可以杀掉羊而不受惩罚，卖羊的人可以说: ‘赞美主，我发财了！’羊的牧者不必可怜它们。”