路加福音 2:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 因为今天在大卫城里，你们的救世主诞生了，他就是主基督。

圣经当代译本修订版

¹¹ 今天在大卫的城里有一位救主为你们降生了，祂就是主基督！

中文标准译本

¹¹ 今天，在大卫的城里，为你们诞生了一位救主，他就是主基督。

和合本修订版

¹¹ 因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 因今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。

新译本

¹¹ 今天在大卫的城里，为你们生了救主，就是主基督。

路加福音 2:11 交叉引用

创世记 3:15

我要使你与女人彼此为敌， 你的后代与她的后代也彼此为敌。 她们会打击你们的头， 而你们将袭击她们的脚跟。”

创世记 49:10

犹大要永握王权， 王杖不离他的两脚之间。 直到真正的国王到来， 万国要向他朝拜。

诗篇 2:2

世间的诸王和首领联合起来， 反对主和他所选立的君王。

以赛亚书 9:6

因为，有一婴儿将为我们而降生， 有一人子将赐给我们， 王权将落在他的肩上， 他将被称为: “奇妙的导师”、“全能的上帝”、 “永恒的父亲”、“和平的王子”。

马太福音 1:16

雅各是约瑟的父亲。 约瑟是马利亚的丈夫， 马利亚是耶稣的母亲， 耶稣被人们称为基督。

马太福音 1:21

她将生个儿子。你要给他取名叫耶稣，因为他将把他的子民从罪恶中拯救出来。”

马太福音 16:16

西门彼得回答: “您是基督，是活生生的上帝的儿子。”

马太福音 16:20

耶稣警告门徒们不要告诉别人他是基督。

路加福音 1:43

但是，为什么我主的母亲前来探望我？为什么这么伟大的事情会发生在我身上？

路加福音 1:69

主从他的仆人大卫家里为我们选派了强有力的拯救者。

路加福音 2:26

圣灵向他揭示，他死之前将会看到主耶稣基督。

路加福音 2:4

约瑟也离开加利利的拿撒勒城，到了犹太地区一个叫伯利恒的城镇。此城是大卫的城镇，因为他是大卫家族的人，所以去了那里。

约翰福音 1:41

安得烈首先找到他的兄弟西门，告诉他: “我们找到弥赛亚了。”

约翰福音 1:45

腓力找到了拿但业，告诉他说: “我们找到摩西律法中记载的和先知们所写的那一位了，他是来自拿撒勒的耶稣，是约瑟的儿子。”

约翰福音 11:27

她说: “我相信，主。我相信您是基督，是那就要降临到这个世界的上帝之子。”

约翰福音 20:31

记载这些事的目的是为了让你们相信耶稣是基督，是上帝之子。那么，通过信，你们才能因他的名而得到生命。

约翰福音 4:25

女子说: “我知道弥赛亚（也称基督）就要来了。他到来后，会向我们说明一切。”

约翰福音 4:42

他们对那女子说: “最初我们信仰耶稣是因为你告诉我们的事。但是现在，我们信仰是因为我们亲耳听到了他说的话，知道这个人确实是救世主。”

约翰福音 6:69

我们信仰您，我们知道您是来自上帝的圣人。”

约翰福音 7:41

另外一些人说: “这人是基督。” 还有一些人说: “基督怎么会来自加利利呢？

使徒行传 10:36

你们知道，他通过全人类之主耶稣基督把信息传给了以色列人，并传播和平的福音。

使徒行传 13:23

“上帝按照他的许诺，从大卫的后代里为以色列带来了救世主耶稣。

使徒行传 17:3

保罗向他们讲解《经》，并据此证明: 基督必须受难，然后从死里复活。保罗说: “我正向你们宣讲的这个耶稣就是基督。”

使徒行传 2:36

“因此，让所有的以色列人都确实知道，被你们钉死在十字架上的耶稣，上帝让他成为主和基督了。”

使徒行传 5:31

上帝把他作为王子和救世主升到了自己的右侧，以便让他给以色列人悔过自新和得到宽恕的机会。

哥林多前书 15:47

第一个来自尘世的人由泥土所造，第二个人来自天堂。

腓立比书 2:11

让所有人都承认耶稣基督是主，这将给父上帝带来荣耀。

腓立比书 3:8

不但如此，我把认识我主基督耶稣看作是无与伦比的卓越的事情，所以，其它一切事情都是失去。为了他，我失去了一切，视一切为粪土，以便我可以赢得基督，并在他之中被所知。

歌罗西书 2:6

所以，正如你们接受了耶稣为基督和主一样，你们应该继续生活在他之中，

约翰一书 4:14

我们目睹了父派遣儿子来做世上的救世主，这就是我们现在告诉人们的。

约翰一书 5:1

凡是相信耶稣是基督的人都是上帝的孩子，爱父的人也会爱父之子。