路加福音 2:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 天使对他们说: “不要害怕，我给你们带来了好消息，这个消息也将给所有上帝的子民带来极大的喜悦。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 天使对他们说：“不要害怕！我告诉你们一个有关万民的大喜讯，

中文标准译本

¹⁰ 那位天使对他们说：“不要怕！因为看哪，我传给你们一个大喜的信息，是要给万民的。

和合本修订版

¹⁰ 那天使对他们说：“不要惧怕！看哪！因为我报给你们大喜的信息，是关乎万民的：

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 那天使对他们说：「不要惧怕！我报给你们大喜的信息，是关乎万民的；

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 那天使对他们说：「不要惧怕！我报给你们大喜的信息，是关乎万民的；

新译本

¹⁰ 天使说：“不要怕！看哪！我报给你们大喜的信息，是关于万民的：

路加福音 2:10 交叉引用

创世记 12:3

我将赐福给那些祝福你的人， 我将诅咒那些侮蔑你的人。 世上所有的家族都要因你而得福。”

以赛亚书 40:9

锡安啊，你这传报福音的使者， 站到高高的山岗上吧； 耶路撒冷啊，你这传报福音的使者， 高声呼喊吧！ 大声地呼喊吧， 不要害怕。 要向犹大的所有城镇宣告: “你们的上帝在这里！”

以赛亚书 41:27

只有我第一个向锡安宣布: ‘看，他们来了！’ 我向耶路撒冷派去了信使。”

以赛亚书 49:6

主说: “你做我的仆人， 不但要去领回以色列的幸存者并使雅各的各支派重新兴盛， 而且还要成为万国之光， 使我的救恩普及世界的各个角落。”

以赛亚书 52:10

主向列国显示了他神圣的权威， 地上的万民都将看到我们上帝的救恩。

以赛亚书 52:7

看那翻山越岭而来的使者， 他的脚步多么美！ 他来宣告和平，带来福音，传报救恩。 他对锡安说: “你的上帝是王！”

以赛亚书 61:1

至高的主的灵降在我的身上， 因为他拣选了我。 他派我把福音带给贫穷的人， 他派我医治心碎的人。 他要我把自由还给被掳者， 把囚徒领出监牢。

但以理书 10:19

他对我说: “不要怕，上帝很喜爱你。你要镇定，要坚强，一定要坚强！” 他对我说话的时候，我的力量恢复了。我说: “阁下，请说吧，我又有力气了。”

撒迦利亚书 9:9

欢腾吧，锡安！ 高唱吧，耶路撒冷的人民！ 看啊，你们的君王来了！ 他带来正义和拯救， 却谦和地骑在一匹驴上， 骑在一匹小驴上。

马太福音 14:27

耶稣连忙对他们说: “别担心，是我！不要害怕！”

马太福音 28:18

耶稣走近他们，说: “天上地上的一切权力都已赐给了我。

马太福音 28:5

天使开口对两位妇女说: “不要害怕，我知道你们来找被钉死在十字架上的耶稣。

马可福音 1:15

他说: “指定的时刻到了，上帝的王国临近了。悔改吧，要信上帝的福音！”

马可福音 16:15

耶稣对门徒们说: “你们到全世界去，把福音传播给每一个人。

路加福音 1:13

天使却对他说: “撒迦利亚，不要害怕。主听到了你的祈祷，所以你的妻子伊利莎白将给你生一个儿子。你要给他取名叫约翰。

路加福音 1:19

天使回答: “我是侍立在上帝面前的天使加百列，受上帝的派遣来告诉你这个喜讯。

路加福音 1:30

天使又对她说: “别害怕，马利亚，你受到了上帝的恩宠。

路加福音 2:11

因为今天在大卫城里，你们的救世主诞生了，他就是主基督。

路加福音 24:47

而且，要奉他的名传扬悔改、让罪孽得到宽恕的福音，从耶路撒冷开始，直到传给所有的民族。

路加福音 8:1

第二天，耶稣走遍了各个城镇和村庄。他一路上向人们传道，告诉人们关于上帝王国的福音。他的十二个使徒也和他一道同行。

使徒行传 13:32

“我们现在把福音告诉你们，这福音是关于上帝应许给我们祖先的诺言。

罗马书 10:15

在有人能去告诉他们之前，必须有人受到派遣。正如《经》上所说的那样: “看到有人来传播福音是多么美妙啊！”

以弗所书 3:8

虽然我在上帝的子民里最微不足道，但是却蒙恩向外族人传播基督那丰富的、深不可测的福音，

歌罗西书 1:23

基督会成全此事，只要你们继续保持和坚定你们的信仰，不放弃你们所听到的福音带给你们的希望。这福音已传给普天下每一个人了，我—保罗就是福音的一名仆人。