Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 10:5 - 圣经–普通话本

5 无论你们走进哪一家,首先都要说: ‘愿这家人平安。’

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 无论到哪一户人家,要先说,‘愿平安临到这家!’

参见章节 复制

中文标准译本

5 你们无论进哪一家,首先要说‘愿这一家平安。’

参见章节 复制

和合本修订版

5 无论进哪一家,先要说:‘愿这一家平安。’

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 无论进哪一家,先要说:『愿这一家平安。』

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 无论进哪一家,先要说:『愿这一家平安。』

参见章节 复制

新译本

5 无论进哪一家,先说:‘愿平安归与这家!’

参见章节 复制




路加福音 10:5
9 交叉引用  

我要让他们的口中再唱出赞美的颂辞, 我要把和平赐给远近各处的人; 我要医治他们。” 这是主说的。


不要带钱包和口袋,也不要带鞋子。路途中,不要向任何人打招呼。


如果爱好和平的人在那里,那么,你所求的和平就会降临到他的身上。但是,如果这个人不爱好和平,和平将会回到你们的身上。


耶稣对他说: “今天,拯救光顾了这所房子,因为这个人也是亚伯拉罕的子孙。


你们知道,他通过全人类之主耶稣基督把信息传给了以色列人,并传播和平的福音。


因此,基督的到来,既向你们这些远离上帝的非犹太人传播了和平的福音,也向那些接近上帝的人传播了和平的福音,


对他说: ‘祝你长寿!祝你和你一家都身体安康!愿你的一切都平安无恙!


跟着我们:

广告


广告