诗篇 65:8 - 圣经–普通话本

⁸ 蛮荒之地的人被您的神迹所震慑， 从日出之地到日落之地， 您使到处欢声踊跃。

圣经当代译本修订版

⁸ 你奇妙的作为使远在地极的人心生敬畏， 你使日出之地和日落之处都传来欢呼声。

中文标准译本

⁸ 住在地极的人因你的神迹而心存敬畏， 你使日出日落之地都欢呼。

和合本修订版

⁸ 住在地极的人因你的神迹惧怕， 你使日出日落之地都欢呼。

新标点和合本 上帝版

⁸ 住在地极的人因你的神迹惧怕； 你使日出日落之地都欢呼。

新标点和合本 - 神版

⁸ 住在地极的人因你的神迹惧怕； 你使日出日落之地都欢呼。

诗篇 65:8 交叉引用

创世记 8:22

“只要大地存在， 就一定会有播种和收获， 就一定会有寒暑和冬夏。 日夜交替，永不停息。”

约伯记 38:12

“约伯啊，在你这一生中， 可曾给晨曦下过命令？ 可曾指定曙光升起之处，

诗篇 107:29

他使暴风变为喁喁低语， 使狂涛化作粼粼细浪，

诗篇 126:2

我们欢笑， 我们快乐地歌唱！ 列国纷纷传扬: “主为他们成就了大事！”

诗篇 135:9

他在那里施行大能，彰显神迹， 惩罚埃及王和他的臣民。

诗篇 136:8

太阳支配白昼， 他的慈爱永存！

诗篇 148:3

日月啊，你们要赞颂他！ 闪耀的繁星啊，你们要赞颂他！

诗篇 19:5

太阳像幸福的新郎步出洞房， 开始横跨天空， 像健儿渴望进入赛道。

诗篇 2:8

只要你请求， 我就把列国赐给你， 世上万民都将属于你。

诗篇 65:13

草地上牛羊遍野， 山谷里长满五谷， 一切都在欢呼高唱。

诗篇 66:3

要向上帝说: “您的作为多么可畏！ 由于您的大能， 您的仇敌都拜伏在您的脚下。

诗篇 74:16

您排定昼夜，安置日月；

诗篇 89:10

您砸碎拉哈伯，如同处置已死的人， 您用大能打败了您的仇敌。

以赛亚书 17:13

尽管他们来势如滔滔的洪水， 但只要主一开口斥责他们， 他们必远远地退走， 像山岗上被狂飙卷走的糠秕， 像被暴风刮起的小草。

申命记 4:19

你要格外谨慎，免得在观望天空中主—你的上帝为万民摆设的日月星辰时受到诱惑，侍奉它们，向它们跪拜。

启示录 11:13

就在这时，发生了一场大地震。城市的十分之一塌落，七千人在地震中丧生，剩下的人都非常害怕，都赞美天上的上帝。