诗篇 28:9 - 圣经–普通话本

⁹ 主啊，请拯救您的子民， 赐福给一切属于您的人。 愿您做他们的牧者，永远关怀他们！

圣经当代译本修订版

⁹ 求你拯救你的子民，赐福给你的产业， 永远牧养他们，扶持他们。

中文标准译本

⁹ 求你拯救你的子民，祝福你的继业， 求你牧养他们，扶持他们，直到永远。

和合本修订版

⁹ 求你拯救你的百姓，赐福给你的产业； 求你牧养他们，扶持他们，直到永远。

新标点和合本 上帝版

⁹ 求你拯救你的百姓，赐福给你的产业， 牧养他们，扶持他们，直到永远。

新标点和合本 - 神版

⁹ 求你拯救你的百姓，赐福给你的产业， 牧养他们，扶持他们，直到永远。

新译本

⁹ 求你拯救你的子民， 赐福给你的产业， 牧养他们，怀抱他们，直到永远。

诗篇 28:9 交叉引用

撒母耳记下 21:3

他问他们: “我能为你们做些什么？我怎样补偿才能使你们为主的产业祝福呢？”

撒母耳记下 7:7

无论我随以色列人走到哪里，可曾对任何一个我命令他牧养我以色列子民的首领说过: “你为什么不为我建造一座香柏木的居所？”’

列王纪上 8:51

因为他们是您的子民，您的产业，是您把他们领出埃及，领出那熔铁的炉的。

列王纪上 8:53

因为您—至高的主，在把我们的祖先领出埃及之时，就藉您的仆人摩西宣布过，您已经把我们的祖先与世界的其他民族分离开来，把他们当作您自己的产业。”

以斯拉记 1:4

和这些犹太遗民住在一起的各地百姓要向他们提供帮助，要送给他们金银财宝和牲畜，以及为耶路撒冷圣殿献上的自愿祭。’”

诗篇 14:7

以色列的救恩来自锡安！ 当主复兴他的子民之时， 愿雅各兴高采烈， 愿以色列欢天喜地。

诗篇 25:22

上帝啊，求您拯救以色列摆脱所有困境。

诗篇 78:71

要他做他的子民和他的产业—以色列的牧者， 不再跟随羊群。

以赛亚书 40:11

像牧人引领着他的羊群， 他用臂膀把小羊围在一起， 把它们抱在怀里，领着母羊去饮水。

以赛亚书 46:3

“雅各的子孙啊，以色列的遗民啊， 你们要倾听我的话！ 自你们出生之日起， 我就背着你们。 你们刚离开母腹， 我就抱着你们。

耶利米书 10:16

但雅各的上帝却不是这样， 他是万物的创造者， 以色列是他产业的一支， 他的名字是全能的主。

耶利米书 31:7

是的，主是这样说的: “为雅各歌唱吧， 为万国之尊欢呼吧， 你们要高颂赞美词， 要高声呼喊: ‘主拯救了他的子民—以色列的遗民。’

弥迦书 5:2

主说: “以法他的伯利恒啊， 你不过是犹大的一座小城， 但将来必有一位君王由你而出， 为我治理以色列。 他的家系可以追溯到远古时代。”

弥迦书 5:4

他将降临世界， 藉主的大能和主—他的上帝的名的威严牧养以色列人。 以色列人将无忧无虑地生活， 因为他的威望将传遍世上的每一个角落。

弥迦书 7:14

主啊，求您牧养您的子民， 用您的牧杖牧养您自己的羊群。 这些羊孤独地生活在周围都是肥沃牧场的丛林里， 求您让他们像从前一样牧放在巴珊和基列。

马太福音 2:6

‘犹大土地上的伯利恒啊， 你对犹大诸王来说绝不是无关紧要， 因为一位统治者要来自于你们， 他将牧养我的子民以色列。’”

以弗所书 1:18

我请求你们的心扉能被打开，能看到光明，使你们知道他呼唤你们得到的盼望是什么，还使你们知道他赐给所有子民的财产是多么的丰富与荣耀。

申命记 32:9

但主自己那份是他的子民， 雅各是他的产业。

申命记 9:26

我向主祈祷说: ‘至高的主啊，求您不要消灭您的子民。他们是您自己的产业。您曾用您的大能救赎他们，您曾以您的力量把他们领出埃及。

申命记 9:29

主啊，他们是您的子民，是您用大能力从埃及领出来的属于您自己的产业。’