16 他用沙石崩碎我的牙， 又把我践踏在泥土中。
16 祂用石子硌断我的牙齿， 把我践踏在尘土中。
16 他用沙石磨碎我的牙齿， 使我蜷缩在灰烬中；
16 用沙石磨断我的牙， 以灰尘覆盖我。
16 他又用沙石碜断我的牙， 用灰尘将我蒙蔽。
16 他用沙石使我的牙齿破碎，把我践踏在灰尘中。
约伯在灰堆里拣起一块破瓦片，刮自己身上的毒疮。
邪恶的人像狮子咆哮怒吼， 上帝敲碎他们的牙齿， 使他们再也发不出声。
我以炉灰为食， 饮水和泪吞。
起来吧，主！ 我的上帝啊，来营救我吧！ 如果您打中我的仇敌的脸颊， 您会敲碎他们的牙齿。
上帝啊！求您敲断他们的牙齿。 主啊！求您拔掉这些狮子的利齿！
骗来的面包格外香甜， 但之后却会满口泥沙。
我的同胞啊， 披上麻衣，蒙上灰土， 像死了独子一样哀哀痛哭吧， 因为毁灭不知什么时候就会突然降临了！
尼尼微王听到消息，也离开了宝座，脱下王袍，披上麻衣，坐到灰里。
“你们当中有人有儿子吗？如果他向你要面包，你会给他石头吗？
你们当中谁有儿子吗？如果你儿子向你要鱼，有哪位父亲会给他一条蛇呢？
