耶利米书 7:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 我要像对待示罗那样对待你们所信靠的这供奉我的名的圣殿，以及我赐给你们和你们祖先的这块土地。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 因此，我要像对待示罗一样，对待你们所倚靠的这用来敬拜我的殿，对待我赐给你们和你们祖先的地方。

和合本修订版

¹⁴ 所以我要向这称为我名下、你们所倚靠的殿，与我所赐给你们和你们祖先的地这样行，正如我从前向示罗所行的。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 所以我要向这称为我名下、你们所倚靠的殿，与我所赐给你们和你们列祖的地施行，照我从前向示罗所行的一样。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 所以我要向这称为我名下、你们所倚靠的殿，与我所赐给你们和你们列祖的地施行，照我从前向示罗所行的一样。

新译本

¹⁴ “所以我从前怎样对待示罗，将来也怎样对待你们所倚靠的那称为我名下的殿，以及我赐给你们和你们列祖的地方。

耶利米书 7:14 交叉引用

列王纪下 25:9

他放火焚烧圣殿、王宫和耶路撒冷所有的房屋，所有的高大建筑都起了火。

历代志下 7:21

尽管现在这座殿宇宏伟壮观，将来路人到了这里都会惊愕不已，问: ‘主为什么要这样对待这个国家和这座殿宇？’

诗篇 78:60

他抛弃了在示罗的帐幕， 那曾是他在我们中间的居所；

以赛亚书 64:11

那圣洁美丽的圣殿已经被烧毁， 我们祖先曾在那里赞颂您； 我们所珍惜的一切都已被毁灭净尽。

耶利米书 12:7

主说: “我舍弃了我的殿宇， 放弃了我的产业， 把我的至爱交到了她仇敌的手中。

耶利米书 23:39

那么，我就一定要把你们提起来，跟我赐给你们祖先的这座城一起从我的眼前扔开。

耶利米书 26:18

“摩利沙人弥迦在犹大王希西家当政的日子也曾演说预言，他对全体犹大人说: ‘全能的主是这样说的: 锡安将成为耕地， 耶路撒冷将成为一堆瓦砾， 圣殿座落的山将成为长满灌木的山丘。’

耶利米书 26:4

你要对他们说: ‘主是这样说的: 如果你们不听从我的话，不按照我颁布给你们的律法生活，

耶利米书 7:10

跑来在这供奉我的名的殿宇里站在我的面前，就可以说‘我们得救了’吗？你们以为这样做就可以继续胡作非为了吗？

耶利米书 7:12

“你们去看看我在示罗的居所，那是我首次让我的名受供奉的地方，你们去看看我曾因我的以色列子民的恶行对它做了些什么。

耶利米书 7:4

不要相信那些骗人的话，说什么: ‘这里是主的圣殿，主的圣殿，主的圣殿！’

耶利米哀歌 2:7

他遗弃了自己的祭坛， 舍弃了自己的圣所， 他把耶路撒冷的城墙交在仇敌的手中， 容忍他们在他的居所里像过节一样喧嚷。

耶利米哀歌 4:1

黄金竟被轻蔑！ 纯金竟被厌恶！ 珠玉抛洒遍地， 散落在街头之上！

以西结书 23:31

你走的是你姐姐的老路，所以，我也要把她的杯交到你的手里。’

申命记 12:5

主—你们的上帝从你们各支派中选择哪里作为奉他的名的居所，你就要到那里去敬拜他。

申命记 28:52

“它将围攻主—你的上帝赐给你的土地上的一切城市，摧毁你所倚赖的高大坚固的城墙。