Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 7:13 - 圣经–普通话本

13 由于你们这样行事,我一再默示你们,但你们不听;我召唤你们,但你们不答。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 我对你们的所作所为一再提出警告,你们却充耳不闻;我呼唤你们,你们却不回应。这是耶和华说的。

参见章节 复制

和合本修订版

13 现在,因你们行了这一切的事,我一再警戒你们,你们却不听从;我呼唤你们,你们也不回应。这是耶和华说的。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

13 耶和华说:「现在因你们行了这一切的事,我也从早起来警戒你们,你们却不听从;呼唤你们,你们却不答应。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 耶和华说:「现在因你们行了这一切的事,我也从早起来警戒你们,你们却不听从;呼唤你们,你们却不答应。

参见章节 复制

新译本

13 现在,因你们行了这一切事,我不断恳切告诫你们,你们却不听;我呼唤你们,你们却不答话。”这是耶和华的宣告。

参见章节 复制




耶利米书 7:13
27 交叉引用  

“但是,我呼唤你们,你们不肯听; 我向你们伸出双手,却无人理睬。


我来到的时候, 为什么这里空无一人? 我召唤的时候, 为什么没有人应声? 是不是我的臂膀太短够不到你? 是不是我的力量太弱不足以救你? 我能喝令海水干涸, 我能把河流变成沙漠, 让河里的鱼干死变臭;


我呼唤你们,你们不答; 我告诫你们,你们不听。 你们只做我视为邪恶的事, 你们只喜爱我所厌恶的事。 我要让你们注定刀下丧命,俯首受戮。”


我要严厉地处置他们, 要降下他们所恐惧的灾祸。 因为我召唤他们,他们不答; 我告诫他们,他们不听; 他们只做我视为邪恶的事, 他们只喜欢我所厌恶的事。”


我确实告诫过你们的祖先。自我把你们的祖先带出埃及之日起直至今天,我一直告诫他们,要他们服从我,


可他们就是不听,对我的话毫不在意。他们每个人都一意孤行,执意作恶。我吩咐他们遵行这约,可他们就是不肯。于是,我把这约中提到的那些诅咒都降到他们的头上。’”


这邪恶的民族啊,他们拒不听从我的话,顽固地对抗我,追随其他异神,侍奉它们,向它们顶礼膜拜;我曾经像束缠腰布一样让以色列人和犹大人紧贴在我的身边,让他们做我的子民,为我赢得名望、赞颂和荣耀,但他们不肯听。他们就像这缠腰布一样,没有一点用处。’”这是主说的。


自亚们的儿子、犹大王约西亚王朝十三年到如今的这二十三年里,我不断得到主的默示。我一直向你们述说主的话,急切地讲给你们听,但你们总不肯听。


不听从我的仆人—先知们所说的话(我接连不断地把众先知急切地派遣到你们中间去,而你们却不听他们的话),


因为他们没有听从我的话。”这是主说的。主说,“我差遣我的仆人—先知们急切地把这些话讲给他们听,可是他们不听。”这是主说的。


他们拧着脖子,不用脸对着我,尽管我苦口婆心地教导他们,他们却不肯受教。


利甲的儿子约拿达吩咐他的后代不许喝酒,他们就遵从祖先的规定,至今不喝酒,而我一再急切地对你们讲话,你们却不肯听从。


我一再派我的仆人—众先知到你们那里去,让他们奉我的名告诫你们: ‘从你们邪恶的路上回来吧,改正你们的行为吧,不要去追随异神了,不要侍奉它们了,这样,你们就能住到我赐给你们和你们祖先的土地上。’可你们不理不睬,不听我的话。


“因此,全能的主—以色列的上帝说了这样的话: ‘我要把我以前说过的苦难都加在犹大人和耶路撒冷人身上,因为我对他们说话,他们不听;我召唤他们,他们不回答。’”


由于你们烧香冒犯了主,也由于你们没有顺从主,没有遵行他的律法、条例和诫命,你们才经历了今天这样一场灾难。”


我把我的仆人—先知们都差遣到他们中间去,藉我的先知急切地告诉他们: “不要做这种我憎恶的事。”


‘听着!你们这些麻木不仁的愚顽的人啊, 你们有眼却不看, 有耳却不听!


我该向谁述说? 我该向谁提出警告? 谁肯听我的话? 他们的耳朵塞住了, 听不见我的声音。 他们把主的话当作笑谈, 对它毫无热情。


从你们的祖先离开埃及的那天起直到如今,我日复一日急切地派遣我的仆人—先知们到你们那里去,


可是,我越召唤他, 他离我越远。 他们向巴力献祭, 向偶像焚香。


我的子民注定会背离我, 他们向巴力求告, 但他不会给他们带来一点好处。”


由于他们不听从我的上帝的话, 他将摒弃他们, 使他们无家可归, 成为流浪于列国之间的人。


全能的主说: “我曾呼唤他们, 但他们不听从我的话。 所以,当他们向我呼求的时候, 我也不理睬他们。


“耶路撒冷啊,耶路撒冷!你杀害先知,你用石头砸死上帝派来的使者。很多次,我渴望召集起你的儿女,就像母鸡把小鸡拢在它的翅膀下,可是你们就是不愿意!


跟着我们:

广告


广告