Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 44:5 - 圣经–普通话本

5 可是他们不听。他们不理睬我的话,不肯离弃他们的恶行,尤其不肯放弃向异神敬香。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 他们却毫不理会,不肯离弃邪恶,仍向其他神明烧香。

参见章节 复制

和合本修订版

5 他们却不听从,不侧耳而听,也不转离恶事,仍向别神烧香。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 他们却不听从,不侧耳而听,不转离恶事,仍向别神烧香。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 他们却不听从,不侧耳而听,不转离恶事,仍向别神烧香。

参见章节 复制

新译本

5 他们却不听从,毫不留心,不肯离开他们的恶行,仍向别神烧香。

参见章节 复制




耶利米书 44:5
18 交叉引用  

但他们却嘲笑主的使者,藐视他的告诫,讥讽他的先知。终于,主的怒气向他的子民发作,一切都无可挽救。


“许多年以来,您耐心劝导他们, 您的灵藉先知告诫他们, 但是他们不听, 因此,您把他们交到异国的手中。


你们当初如果能郑重对待我的诫命该多好啊! 你们的安宁本会如同流水绵绵不尽, 你们的成功本会如同海浪滚滚而来,


因为我知道你愚顽不化, 你的脖颈像铁,额头像铜。


他们正在重蹈他们祖先犯过的罪。他们的祖先是第一批不肯听从我的话的人,他们追随异神,侍奉它们,这些以色列人和犹大人违背了我跟他们祖先订立的约。”


“犹大啊,你的神明与你的城镇一样多,你的祭坛与耶路撒冷的街道一样多。这些祭坛是为了向巴力上香,它们供奉的是耻辱。


全能的主曾经栽种了你, 但现在,由于以色列人和犹大人的恶行, 他宣布要把灾难加在你的身上, 他们向巴力焚香敬拜,触怒了我。”


可他们就是不听,对我的话毫不在意。他们每个人都一意孤行,执意作恶。我吩咐他们遵行这约,可他们就是不肯。于是,我把这约中提到的那些诅咒都降到他们的头上。’”


这邪恶的民族啊,他们拒不听从我的话,顽固地对抗我,追随其他异神,侍奉它们,向它们顶礼膜拜;我曾经像束缠腰布一样让以色列人和犹大人紧贴在我的身边,让他们做我的子民,为我赢得名望、赞颂和荣耀,但他们不肯听。他们就像这缠腰布一样,没有一点用处。’”这是主说的。


耶路撒冷的房屋和犹大王的宫殿都将像陀斐特一样成为不洁净的地方,因为他们曾在所有的屋顶上向天上的星象焚香,向异神奠酒。’”


加利亚的儿子约哈难和其他将领们以及全体民众都不顺从主,不愿留在犹大地。


“但是他们不听,对我的话毫不在意。他们受自己邪恶欲望的驱使,背离了我。


您的仆人—先知们奉您的名向我们的君王、权贵、前辈和这块土地上的所有民众讲话,我们却没有听从他们。


可是,我越召唤他, 他离我越远。 他们向巴力献祭, 向偶像焚香。


跟着我们:

广告


广告