耶利米书 34:7 - 圣经–普通话本

⁷ 当时巴比伦王的军队正在攻打耶路撒冷和全犹大尚未沦陷的城市—拉吉和亚西加，这是犹大仅存的设防城了。

圣经当代译本修订版

⁷ 那时，巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷以及犹大仅存的两座坚城拉吉和亚西加。

和合本修订版

⁷ 那时，巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷，又攻打犹大仅存的城镇，就是拉吉和亚西加；原来犹大的坚固城只剩下这两座。

新标点和合本 上帝版

⁷ 那时，巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷，又攻打犹大所剩下的城邑，就是拉吉和亚西加。原来犹大的坚固城只剩下这两座。

新标点和合本 - 神版

⁷ 那时，巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷，又攻打犹大所剩下的城邑，就是拉吉和亚西加。原来犹大的坚固城只剩下这两座。

新译本

⁷ 那时，巴比伦王的军队正在攻打耶路撒冷和犹大剩下的城镇，就是拉吉和亚西加，因为在犹大的各城中，只剩下这两座坚固的城了。

耶利米书 34:7 交叉引用

列王纪下 14:19

有人在耶路撒冷作乱，他逃到拉吉，但对方派人追踪到拉吉，杀死了他。

列王纪下 19:8

亚述大将得知亚述王已经离开拉吉。他在立拿找到正攻打该城的亚述王。亚述王得到报告说: “古实王特哈加举兵来犯。”于是，他派使者去见希西家王，吩咐他们:

历代志下 27:4

并在犹大山地建了城镇，在林区建造了堡垒和了望塔。

以赛亚书 36:2

亚述王派大将率领大军从拉吉直逼耶路撒冷进攻希西家王，屯兵于通向漂布工场大路上的上池引水渠旁。

耶利米书 11:12

犹大各个城镇里的居民和耶路撒冷人会转而去向他们曾焚香供奉的异神求助，但这些假神根本不可能把他们从苦难中救出来。

耶利米书 34:1

耶利米又得到主的默示；当时巴比伦王尼布甲尼撒率领全军及其属国的各族军队正攻打耶路撒冷及其周围的城镇。 主说:

耶利米书 4:5

“要在犹大和耶路撒冷宣布: “在全国吹响号角，大声呼喊: ‘集合起来，快到要塞里去！’

耶利米书 8:14

“为什么我们要待在这儿？ 集合起来，逃到设防的城里去吧！ 既然主已经指定要我们死， 我们就死在那里吧！ 他给我们毒水喝， 因为我们得罪主了。

弥迦书 1:13

拉吉人把战车套上最快的马， 这是锡安人的罪的起始， 以色列人叛逆行为的根源在你这里。

申命记 28:52

“它将围攻主—你的上帝赐给你的土地上的一切城市，摧毁你所倚赖的高大坚固的城墙。

约书亚记 10:3

因此，亚多尼洗德派人传话给希伯仑王何咸、耶末王毗兰、拉吉王雅非亚和伊矶伦王底璧说:

约书亚记 10:5

于是，耶路撒冷王、希伯仑王、耶末王、拉吉王和伊矶伦王五个亚摩利王联合起来，组成联军围攻基遍。

约书亚记 12:11

耶末王、拉吉王、

约书亚记 15:35

耶末、亚杜兰、梭哥、亚西加、

约书亚记 15:39

拉吉、波斯加、伊矶伦、