Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 34:7 - 圣经当代译本修订版

7 那时,巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷以及犹大仅存的两座坚城拉吉和亚西加。

参见章节 复制

和合本修订版

7 那时,巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷,又攻打犹大仅存的城镇,就是拉吉和亚西加;原来犹大的坚固城只剩下这两座。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 那时,巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷,又攻打犹大所剩下的城邑,就是拉吉和亚西加。原来犹大的坚固城只剩下这两座。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 那时,巴比伦王的军队正攻打耶路撒冷,又攻打犹大所剩下的城邑,就是拉吉和亚西加。原来犹大的坚固城只剩下这两座。

参见章节 复制

新译本

7 那时,巴比伦王的军队正在攻打耶路撒冷和犹大剩下的城镇,就是拉吉和亚西加,因为在犹大的各城中,只剩下这两座坚固的城了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 当时巴比伦王的军队正在攻打耶路撒冷和全犹大尚未沦陷的城市—拉吉和亚西加,这是犹大仅存的设防城了。

参见章节 复制




耶利米书 34:7
18 交叉引用  

耶路撒冷有人谋反,亚玛谢就逃到拉吉,但叛党派人追到那里杀了他。


亚述的将军听说亚述王已经离开拉吉,便回去见王,发现王在攻打立拿。


他还在犹大山区建造城邑,在树林中建造营寨和瞭望塔。


然后,亚述王从拉吉差遣将军率领大军到耶路撒冷的希西迦王那里。将军站在上池的水沟旁、通往漂布场的路上。


那时,犹大各城和耶路撒冷的居民必去呼求他们烧香供奉的神明,但灾难来临时,那些神明根本救不了他们。


巴比伦王尼布甲尼撒率领他的军队和他统治的各邦国攻打耶路撒冷及其周围城邑时,耶和华对耶利米说:


“你们要在犹大传讲,在耶路撒冷宣告, ‘要在全国吹响号角。’ 高声呼喊, ‘要集合起来, 我们要逃进坚城。’


他们说:“我们为什么还坐在这里? 大家一起进入坚城,死在那里吧! 我们的上帝耶和华要毁灭我们, 给我们毒水喝, 因为我们得罪了祂。


拉吉的居民啊, 用骏马套车逃命吧! 是你们首先唆使少女锡安犯罪, 在你们身上看到了以色列的罪恶。


在你们的上帝耶和华所赐给你们的整片土地上,他们要把你们围困在各个城邑中,直到你们所依赖的高大坚固的城墙都倒塌。


耶路撒冷王亚多尼·洗德便派遣使者去见希伯仑王何咸、耶末王毗兰、拉吉王雅非亚和伊矶伦王底璧,说:


于是,五位亚摩利王,就是耶路撒冷王、希伯仑王、耶末王、拉吉王和伊矶伦王,便联合起来,率领他们所有的军队在基遍附近扎营,攻打基遍。


耶末王、拉吉王、


耶末、亚杜兰、梭哥、亚西加、


拉吉、波斯加、伊矶伦、


跟着我们:

广告


广告