罗马书 12:2 - 圣经–普通话本

² 不要变得像世人似的，而要让上帝用新的思维方式改变你们的内心，以便你们能够理解并接受上帝对你们的希望。你们将会知道什么是良善的，什么是让他喜悦的，什么是完美的。

圣经当代译本修订版

² 你们不可追随这世界的潮流，要随着思想的不断更新而改变，这样就能明辨上帝的旨意，知道什么是良善、纯全、蒙祂悦纳的。

中文标准译本

² 不要效法这世代，要藉着理性的更新而改变，使你们可以分辨什么是神的旨意——那美善、可喜悦、完美的旨意。

和合本修订版

² 不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为上帝的善良、纯全、可喜悦的旨意。

新标点和合本 上帝版

² 不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为上帝的善良、纯全、可喜悦的旨意。

新标点和合本 - 神版

² 不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为　神的善良、纯全、可喜悦的旨意。

新译本

² 不要模仿这个世代，倒要借着心意的更新而改变过来，使你们可以察验出甚么是　神的旨意，就是察验出甚么是美好的、蒙他悦纳的和完全的事。

罗马书 12:2 交叉引用

以斯拉记 10:11

现在，你们要向主—你们祖先的上帝认罪，按照他的意志，把你们自己同这些当地人及你们的异族妻子分离开来。”

诗篇 119:103

您的话多么甘甜， 胜过我口中的蜂蜜。

诗篇 119:128

我尊崇您的律法的公正平允， 我憎恨一切恶行。

诗篇 119:174

主啊，我渴慕您的救恩， 您的律法使我欢欣。

诗篇 119:72

您所赐的律法对我无比珍贵， 胜过千万金银！

诗篇 119:97

我多么爱慕您的律法！ 整天都对着它深思默想。

诗篇 34:8

有幸承蒙主的恩泽的人， 会领略并见证主的至善至美， 追随他的人必有大福！

诗篇 51:10

上帝啊，求您给我一颗纯洁的心， 使我重新有一个正直的灵。

出埃及记 23:2

“不可随声附和多数人做坏事，在诉讼中作证时不可为迎合多数人的好恶而歪曲事实。

以西结书 18:31

抛弃掉你们以往的一切过错，去求得一颗新的心和一个新的灵。以色列人啊，你们为什么要走死路呢？

以西结书 36:26

我要给你们一颗新的心和一个新的灵，用肉心换掉你们的石心。

马太福音 13:22

“落在荆棘丛中的种子指的是这样的人，他虽然听到了福音，但是却让尘世的烦恼和金钱的诱惑窒息了福音，因而结不出果实。

马可福音 4:19

但却让现世的烦恼、财富的诱惑和其它的欲望膨胀窒息了福音而无结果。

约翰福音 14:30

“我不再和你们多说了，因为，这个世界的统治者就要来了，他对我无可奈何。

约翰福音 15:19

如果你们属于这个世界，这个世界就会像爱自己一样爱你们。但是，你们不属于这个世界。因为，我从这个世界里挑选了你们，所以，这个世界憎恨你们。

约翰福音 17:14

我给了他们您的教导，可这世界却憎恨他们，因为他们和我一样，不属于这个世界。

约翰福音 7:7

世人不会恨你们，但他们却恨我，因为我不停地告诉世人他们的行为是邪恶的。

罗马书 12:1

兄弟姐妹们，因为上帝向我们显示了巨大的怜悯，我乞求你们把自己的生命作为活祭奉献给上帝—这是只奉献给上帝并让他喜悦的祭献。就上帝所做的而论，这才是你们应该敬拜他的方式。

罗马书 13:14

而是要像主耶稣基督那样，所以当人们看到你们时，他们便看到了主耶稣基督，而不要考虑如何去满足你们的自私欲望。

罗马书 7:12

所以，律法是神圣的，诫命也是神圣、正义和美好的。

罗马书 7:14

我们知道律法是属灵的，但我却是非属灵的人，我已经卖身给了罪恶成为它的奴隶。

罗马书 7:22

我在内心深处是赞成上帝的律法的。

哥林多前书 3:19

因为世人的智慧在上帝眼里却是愚蠢的，正如《经》上说的那样: “他使聪明人落入自己的诡计之中。”

哥林多后书 4:4

今世的统治者蒙蔽了这些不信之人的心灵，使他们看不到基督荣耀福音的光芒，而基督却是上帝的形象。

哥林多后书 5:17

任何人在基督之中都会得到新的创造，旧的事物消失了，新的事物来临了。

加拉太书 1:4

耶稣为我们的罪恶牺牲了自己，为的是使我们从我们生活的这个邪恶的世界里摆脱出来，这是父上帝的意愿。

以弗所书 1:18

我请求你们的心扉能被打开，能看到光明，使你们知道他呼唤你们得到的盼望是什么，还使你们知道他赐给所有子民的财产是多么的丰富与荣耀。

以弗所书 2:2

过去你们生活在这些罪恶之中，过着世人所过的生活，并且服从这个世界邪恶力量的统治者，就是现在正活动在那些不服从上帝的人之中的那个灵。

以弗所书 5:17

因此不要做糊涂人，要明白主的旨意是什么。

歌罗西书 1:9

因此，自从我们听到你们的消息那天起，我们就不停地为你们祈祷，并请求上帝: 愿你们充分了解上帝的旨意，充满各种智慧、充满属灵的悟性，

歌罗西书 3:10

穿上了新我，新我要在创世主的形象中不断地更新，以便充分地认识他。

歌罗西书 4:12

从你们那里来的基督耶稣的另一个仆人以巴弗也问你们好。他总是热切地为你们祈祷，请求上帝让你们的精神日渐成熟，并全力以赴地追求上帝的一切意愿。

帖撒罗尼迦前书 4:3

这是上帝的意愿，他要你们圣洁，摆脱不道德的性行为。

提多书 3:5

他拯救了我们，不是因为我们的行为，而是靠他的怜悯、重生的洗礼和使我们更新的圣灵。

雅各书 1:27

关心需要帮助的孤儿寡妇，不受邪恶世界的影响，这才是上帝所接受的崇拜，这种崇拜在上帝面前被认为是纯洁和无可指责的。

雅各书 4:4

你们这些不忠于上帝的人啊！你们难道不知道爱这个世界就等于憎恨上帝吗？与这个世界为友的人就是在与上帝为敌。

彼得前书 1:14

要像顺从的孩子一样，不要再像过去你们愚昧无知时那样让自己的生活顺从邪恶的欲望。

彼得前书 1:18

你们知道，你们过去从你们的祖辈那里继承下来的那种生活方式毫无价值。你们已从这种生活中被拯救出来，用的不是金银之类会毁坏的东西，

彼得前书 4:2

以便在尘世余下的光阴里不再顺从人类肉体的欲望，而是按上帝的旨意行事。

彼得后书 1:4

通过他的荣耀和美德，他把他所应许的伟大的和宝贵的恩赐给了我们，以便你们能借着这些恩赐来分享上帝的神性，并逃脱因世人的邪恶欲望而存在的毁灭。

彼得后书 2:20

如果那些人因为认识我们的主和救世主耶稣基督而摆脱了世上的邪恶，但他们后来又重新作恶，并受邪恶的控制，那么，他们后来的境况比以前的更糟。

约翰一书 3:13

兄弟姐妹们，如果世人憎恨你们，不要惊讶。

约翰一书 5:19

我们知道，即使整个世界都处在那个邪恶者的控制之下，我们仍然属于上帝。

启示录 12:9

它被扔出天堂。它就是那条被称为魔鬼或撒旦，并欺骗了整个世界的古蛇。他被抛到了地球上，他的天使也和他一起被扔到了地上。

启示录 13:8

自开天辟地以来，地上凡是名字没有登在被害羔羊的生命薄上的人，都会崇拜它。