约翰福音 5:1 - 圣经–普通话本

¹ 之后是犹太人的一个节期，耶稣到耶路撒冷去了。

圣经当代译本修订版

¹ 这事以后，犹太人的一个节期到了，耶稣便上了耶路撒冷。

中文标准译本

¹ 这些事以后，犹太人的一个节日到了，耶稣就上耶路撒冷去。

和合本修订版

¹ 这些事以后，到了犹太人的一个节期，耶稣上耶路撒冷去。

新标点和合本 上帝版

¹ 这事以后，到了犹太人的一个节期，耶稣就上耶路撒冷去。

新标点和合本 - 神版

¹ 这事以后，到了犹太人的一个节期，耶稣就上耶路撒冷去。

新译本

¹ 这些事以后，到了犹太人的一个节期，耶稣就上耶路撒冷去。

约翰福音 5:1 交叉引用

出埃及记 34:23

每年，你们的每一个男子要朝拜我三次。我是主，是以色列的上帝。

马太福音 3:15

耶稣回答: “现在就照这样做吧。上帝说什么是正确的，我们就该做什么。”约翰这才同意为耶稣施洗。

约翰福音 2:13

快到犹太人的逾越节时，耶稣便启程前往耶路撒冷。

加拉太书 4:4

但是当适当的时刻到来时，上帝就派出他的儿子，他为女人所生，生活在律法之下，

申命记 16:1

“要守亚笔月，要庆祝逾越节，以表达对主—你的上帝的敬意，因为主—你的上帝在亚笔月的一个夜晚把你领出了埃及。

申命记 16:16

“你的成年男子必须每年三次去主选定的地方敬拜主—你的上帝。这三次是除酵节、收获节和住棚节。任何人都不准空着手去敬拜主。