11 亲爱的朋友,既然上帝如此地爱我们,我们就应该彼此相爱。
11 亲爱的弟兄姊妹,上帝既然这样爱我们,我们也理当彼此相爱。
11 各位蒙爱的人哪,既然神如此爱我们,我们也应该彼此相爱。
11 亲爱的,既然上帝这样爱我们,我们也要彼此相爱。
11 亲爱的弟兄啊,上帝既是这样爱我们,我们也当彼此相爱。
11 亲爱的弟兄啊, 神既是这样爱我们,我们也当彼此相爱。
那个律法专家回答: “那个怜悯他的人。” 于是,耶稣对他说: “那么你就按照他的做法去做吧!”
“我给你们一条新的命令: 你们要彼此相爱,就像我爱你们一样,你们也要彼此互爱。
不要刻薄、恼怒和怒气冲冲,不要喧嚷和诽谤,不要做任何邪恶的事情。
要相互容忍,彼此有纷争时,要宽恕对方,就像主宽恕你们那样。
亲爱的朋友,我写给你们的不是一条新的命令,它是那条你们从一开始就接受了的命令,这条旧命令是你们已经听过的教导。
这是你们从一开始就听到的教导,我们必须彼此相爱。
这是上帝所命令的: 我们应该信仰他的儿子耶稣基督,彼此相爱,就如耶稣要求我们的那样。
亲爱的朋友们,让我们彼此相爱吧,因为爱来自上帝,有爱的人就是上帝的孩子,也认识上帝。
现在,我亲爱的夫人,我请求你,我给你写的不是一条新的命令,而是我们从一开始就听到的那条命令,我们应该彼此相爱。