约翰一书 1:2 - 圣经–普通话本

² 这个生命显现过，我们看见过它，并为它作证。现在我们向你们宣告，上帝将曾与父上帝同在的永恒生命展示给了我们。

圣经当代译本修订版

² 这生命曾显现过，我们看见了，现在做见证，向你们传扬这与父同在、曾向我们显现的永恒生命。

中文标准译本

² 的确，这生命已经显明出来； 我们看到了， 现在也做见证， 并向你们宣扬这永恒的生命； 这生命原来与父同在、 又向我们显明出来了。

和合本修订版

² 这生命已经显现出来，我们看见了，现在又作见证，把原与父同在，并且向我们显现过的那永远的生命传扬给你们－

新标点和合本 上帝版

² 这生命已经显现出来，我们也看见过，现在又作见证，将原与父同在、且显现与我们那永远的生命传给你们。）

新标点和合本 - 神版

² 这生命已经显现出来，我们也看见过，现在又作见证，将原与父同在、且显现与我们那永远的生命传给你们。）

新译本

² 这生命已经显现出来，我们见过了，现在也作见证，并且向你们宣扬这本来与父同在，又向我们显现过的永远的生命。

约翰一书 1:2 交叉引用

约翰福音 1:18

没有人见过上帝，但是在父身边的独子，即上帝亲自使他为众人所知。

约翰福音 1:4

他蕴含着生命， 这生命给世人带来了光。

约翰福音 10:28

我赐给他们永生，他们绝不会死，没有人能从我手里把它们夺走。

约翰福音 14:6

耶稣说: “我就是道路，是真理，是生命。除非通过我，否则没人能到父那里去。

约翰福音 15:27

你们也要为我作证，因为，你们一开始就与我在一起。”

约翰福音 16:28

我的确从父那里来到了这个世界，现在我就要离开这个世界，去父那里了。”

约翰福音 17:3

这永恒的生命是: 他们知道您是唯一的真正的上帝，并且认识您派来的耶稣基督。

约翰福音 17:5

所以，现在当着您的面，给我荣耀吧，就是在世界存在之前，我和您在一起时的那种荣耀。”

约翰福音 19:35

（看到这一切的人作了证，他的证词是真实的。他知道自己说的是真话，以便让人们相信他。）

约翰福音 21:14

这是耶稣复活后，第三次出现在门徒面前。

约翰福音 3:13

除了从天堂降临的那位—人子之外，没有人升过天。

约翰福音 7:29

但我认识他，因为我从他那里来，是他派我来的。”

约翰福音 8:38

我所说的都是我从父那里看见的，你们所做的是你们的父亲告诉你们的。”

使徒行传 10:41

但不是在所有的人的面前，而是在事先被上帝挑选的证人的面前出现，即向我们显示了他。我们在他从死里复活后，还与他同吃同喝。

使徒行传 2:32

“上帝让这个耶稣从死里复活了，我们都是这一事实的见证人。

使徒行传 3:15

你们杀害了生命的王子，但是，上帝却让他从死里复活了。我们是这件事的见证人。

使徒行传 5:32

我们是这一切的见证人，上帝赋予服从他的人的圣灵，也是这一切的见证！”

罗马书 8:3

因为我们的自私欲望削弱了律法，所以律法没有力量。但是上帝做了律法做不到的事情: 他派自己的儿子来到世上，让他具有与凡人同样的生命，其他所有的人却把这生命用于罪恶。他把儿子派来作为赎罪的祭献，即上帝用了一个凡人的生命宣判并毁灭罪恶。

加拉太书 4:4

但是当适当的时刻到来时，上帝就派出他的儿子，他为女人所生，生活在律法之下，

提摩太前书 3:16

毫无疑问，我们宗教的奥秘是非常伟大的: 他以人的躯体出现， 圣灵证明了他是正确的。 天使能看见他， 他的福音已传播给了各民族。 世人信仰他， 他在荣耀中被升入天堂。

提摩太后书 1:10

但如今通过我们的救世主基督耶稣的降临而显示给了我们。他消灭了死亡，并且通过福音揭示了生命和不朽。

提多书 1:2

这真理给他们带来永恒的希望，从不撒谎的上帝在创世之前就许下这永恒的诺言，

彼得前书 5:1

我本人作为一名长老、基督受难的见证人，也是将要向我们显现的未来荣耀的分享者，向你们中间的长老恳求:

约翰一书 1:1

我们现在告诉你们的道是关于在世界开始之前就早已存在的赐予生命的道。我们听到了他，亲眼目睹了他，我们看到了他的行为，并亲手触摸了他。

约翰一书 2:25

这就是基督应许给我们的永生。

约翰一书 3:5

你们知道基督的出现是为了除去人们的罪恶，但他自己没有任何罪。

约翰一书 3:8

魔鬼始终犯罪，继续犯罪的人属于魔鬼。上帝之子是为了这个目的而来的: 毁灭魔鬼的工作。

约翰一书 4:14

我们目睹了父派遣儿子来做世上的救世主，这就是我们现在告诉人们的。

约翰一书 4:2

你们可以这样认出上帝的圣灵: 凡是承认耶稣基督降世为人的灵，就是来自上帝的灵。

约翰一书 5:11

上帝告诉我们，上帝赐给了我们永生，这永生在他儿子之中。

约翰一书 5:13

我写信告诉你们这些信仰上帝之子的人，是想让你们知道，你们有永恒的生命。

约翰一书 5:20

我们知道上帝之子已经到来，他已给予了我们理解力，使我们知道真正的上帝。我们生活在真正的上帝和他儿子耶稣基督之中，上帝是真神，是永恒的生命。