4 我知道我已经被您抛弃, 但我仍然要仰望您的圣殿。
4 我心想,我从你面前被赶走, 但我还要再瞻仰你的圣殿。
4 我说:‘我从你眼前被驱逐了; 我却要再次仰望你的圣殿!’
4 我说:‘我从你眼前被驱逐, 然而我仍要仰望你的圣殿。’
4 我说:我从你眼前虽被驱逐, 我仍要仰望你的圣殿。
如果他们在囚禁之地一心一意地皈依您,向着您赐给他们祖先的土地,向着您所拣选的这座城,向着我奉您的名所建造的这座殿宇祷告,
我就要把以色列人从我赐给他们的土地上除掉,并舍弃我已经为了我的名使之归圣的这座殿宇。那时,以色列将成为其他民族嘲讽的对象。
如果他们在囚禁之地一心一意地归依您,向着您赐给他们祖先的土地,向着您所拣选的这座城,向着我为您所建造的这座圣殿祷告,
我曾惊恐地说: “您看不到我在何处。” 可是我向您呼求的时候, 您依然垂听我的祈求!
白天,愿主向我显示不变的爱, 夜间,我要歌颂赐与我生命的上帝。
而我,通过您不变的爱,进入您的殿堂, 满怀敬畏之情,向您的圣殿俯伏敬拜。
您把我扔在最深的坑里, 那里是最黑暗的底层。
您的愤怒重重地压着我, 您全部的波涛淹没了我。
看啊!我受过的磨难本是为了今日的平安。 您从那毁灭的深坑边挽回了我的生命, 因为您已经把我的一切罪都抛之脑后。
但是锡安说: “主遗弃了我, 我的主忘记了我!”
主对我说: “即使摩西和撒母耳站到我的面前,我也不会宽恕这民众。把他们从我面前赶走,叫他们离开。
我要把你们从我的眼前扔出去,就像我以前扔掉你们的兄弟以法莲人一样。
水没过了我的头顶, 我想: “我的死期到了。”
主对我说: “人子啊,这些骸骨就是整个以色列民族。他们说: ‘我们的骨头枯干了,我们的希望破灭了,我们完了。’
但以理一直每天三次向上帝祈祷。他每天三次躬身跪拜祈祷并赞美上帝。尽管但以理得知了新禁令的事情,他仍然回到家中祈祷。他来到家中楼上的房间,打开朝向耶路撒冷的窗户,然后像以往一样躬身跪拜祈祷。
“每当我处于生命危急的时刻, 我就想起了主。 我向您祈祷, 我的祷告必将传进圣殿, 达到您的面前。