约书亚记 22:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 现在，你们竟然要背离主。你们今天背叛主，明天他就会迁怒于全体以色列会众。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 你们今日要离弃耶和华吗？今日你们背叛耶和华，明日祂必向以色列全体会众发怒。

中文标准译本

¹⁸ 你们今天竟然转离不跟从耶和华！今天如果你们背叛耶和华，明天他就会对全体以色列会众发怒。

和合本修订版

¹⁸ 你们今日竟然离弃耶和华不跟从他！你们今日既然悖逆耶和华，明日他必向以色列全会众发怒。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 你们今日竟转去不跟从耶和华吗？你们今日既悖逆耶和华，明日他必向以色列全会众发怒。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 你们今日竟转去不跟从耶和华吗？你们今日既悖逆耶和华，明日他必向以色列全会众发怒。

新译本

¹⁸ 你们今日竟转离不跟从耶和华吗？今日你们既然背叛耶和华，明日他必向以色列全体会众发怒了。

约书亚记 22:18 交叉引用

撒母耳记下 24:1

主又对以色列人发怒，使大卫与他们作对。主说: “你去查清以色列和犹大的人数。”

列王纪上 9:6

但是，如果你或你的子孙背离我，不守我告诫你的律法和诫命，转而去侍奉别的神，向它们顶礼膜拜，

列王纪下 17:21

主把以色列人与大卫家族分开后，他们就立尼八的儿子耶罗波安为王，耶罗波安蛊惑以色列人背离主，使他们犯了大罪。

历代志上 21:1

撒旦与以色列人作对，蛊惑大卫生出统计以色列人口的念头。

历代志上 21:14

于是，主降瘟疫于以色列人身上，有七万人死亡。

历代志下 25:27

自从他背离主以后，耶路撒冷就有人要谋杀他。他逃到拉吉，但对方派人追踪到拉吉，杀死了他。

历代志下 34:33

约西亚拆除了以色列土地上所有可憎的偶像，命令所有居住在以色列的人都侍奉主—他们的上帝。约西亚在世期间，人们一直信靠主—他们祖先的上帝。

利未记 10:6

摩西对亚伦和他的儿子以利亚撒和以他玛说: “你们不可因这事悲痛而披头散发，撕裂衣服，否则你们必死，主也会迁怒于全体会众。但你们的亲属和全体以色列人可以为主降火烧死拿答和亚比户尽哀。

民数记 16:22

摩西和亚伦俯伏在地上，说: “上帝啊，您是驾驭万民之灵的上帝，难道您会为一人之罪而迁怒于所有的会众吗？”

民数记 32:15

如果你们背叛主，他就会更长久地把以色列丢弃在旷野里，那样一来，你们就毁掉了这个民族了。”

申命记 7:4

因为他们会使你的子女背弃主而去侍奉其它神明，主会因此而对你们发怒，很快将你毁灭。

约书亚记 22:15

他们到了基列，见到了吕便、迦得和东玛拿西的人，对他们说:

约书亚记 22:16

“主的全体会众说: ‘你们为什么要背叛以色列的上帝，不遵循他的指引，另筑祭坛悖逆主？

约书亚记 22:20

“‘谢拉的后代亚干违背了主的命令，没有毁掉应当毁灭的东西，结果主的惩罚降于全体以色列会众，许多人因亚干的罪而与他一起丧了命。’”

约书亚记 7:1

以色列人没有信守主关于不准私拿必须毁灭的物品的旨意。犹大支派谢拉宗族迦米的儿子，撒底的孙子亚干拿了一些本该毁灭的物品，主因此迁怒于以色列人。

约书亚记 7:11

以色列人犯了大罪。他们违背我的意志，拿了我命令他们必须毁灭的东西。他们私拿这些东西，行为诡诈，又把那些东西据为己有。

约书亚记 7:21

在战利品中，我看见一件很漂亮的巴比伦外衣，还有2公斤的银子和一根重约半公斤的金子。我贪图这些东西，就拿走了。这些东西都埋在我的帐篷底下，银子放在最下边。”

撒母耳记上 12:14

如果你们敬畏主，侍奉他，服从他，不违背他的诫命，你们和你们的王都对他忠诚，他就会拯救你们；

撒母耳记上 12:20

撒母耳说: “别怕，虽然你们做了这些邪恶的事，但不要背离主，要一心一意地侍奉他。