申命记 32:34 - 圣经–普通话本

³⁴ “主说: ‘我记下对他们的惩罚， 存在我的库房里。

圣经当代译本修订版

³⁴ “祂说，‘我把这一切积存起来， 封在我的仓库里。

中文标准译本

³⁴ “这些祸患不是都储存在我这里， 封存在我的库房里吗？

和合本修订版

³⁴ “这岂不都存放在我这里， 封存在我库房中吗？

新标点和合本 上帝版

³⁴ 这不都是积蓄在我这里， 封锁在我府库中吗？

新标点和合本 - 神版

³⁴ 这不都是积蓄在我这里， 封锁在我府库中吗？

新译本

³⁴ 这不是贮藏在我这里， 封闭在我的宝库中吗？

申命记 32:34 交叉引用

约伯记 14:17

愿我的罪都封在袋子里扔掉， 愿您遮掩了我的一切过错。

耶利米书 2:22

即使用碱洗，用大量的肥皂刷， 我仍然看得出你罪恶的污渍。” 这是主上帝说的。

耶利米书 32:10

我在地契上画了押，将它封好，然后请来证人，付清了银子。

耶利米书 44:21

“你们和你们的祖先以及你们的王公大臣和这块土地上的民众在犹大的城镇里和耶路撒冷的大街上烧香，你们以为主会不记住这些吗？会没有想法吗？

何西阿书 13:12

“以法莲的罪被包裹起来了， 他的罪被封存起来了。

罗马书 2:5

由于你顽固不化和不肯悔改的心，你为审判日给自己积累的愤怒越来越多，因此在上帝显示他愤怒的那天，你就会受到更大的惩罚。

哥林多前书 4:5

所以在适当的时刻到来之前，也就是在主到来之前，不要妄加评判，而要等到主的到来。他会照亮隐藏在黑暗中的一切，使人内心的动机昭然若揭。那时，上帝会给每一个人应得的称赞。

申命记 29:28

在烈怒中，他把他们从他们的土地上抓了起来，丢到了别处，至今他们还在那里。’

申命记 32:33

酿出的酒像毒蛇的汁液。