18 你忘记了养育你们的主, 忘记了赐给你生命的上帝。
18 他们轻视生他们的磐石, 忘记养他们的上帝。
18 你轻视那生你的磐石, 忘掉了那生出你的神。
18 你轻忽生你的磐石, 忘记生产你的上帝。
18 你轻忽生你的磐石, 忘记产你的上帝。
18 你轻忽生你的磐石, 忘记产你的 神。
18 你轻忽了生你的盘石, 你忘记了产你的 神。
他们忘掉了拯救他们的上帝, 忘掉了他在埃及的伟业,
主是我的磐石、我的堡垒、我的庇护所。 他是我的盾,他的大能拯救了我, 他是我高踞山巅的藏身之所。
邪恶之人, 即那些忘记上帝的人将下地狱。
因为你们忘记了拯救你们的上帝, 忘记了你们倚为避难之处的磐石。 你们栽培了异国的葡萄种, 种下了悦人的树。
葡萄树枯萎了,枝条都折断了, 妇女们捡去当柴烧。 由于这民众愚昧无知, 他们的创造者不再怜悯他们, 造就他们的至圣者不再善待他们。
你们这一代人啊,听听主的话吧: “我可曾像旷野一样对待以色列? 我可曾像一块阴沉幽暗的土地一样对待他们? 我的子民说: ‘我们要自行其是,不愿再依附你。’ 他们为什么要这样说?
少女怎会忘记她的妆饰? 新娘怎会忘记她的嫁衣? 但我的子民却忘记了我如此之久。
从光秃秃的山岗上传来人声, 那是以色列人痛哭流涕的祈祷声, 因为他们走的是一条堕落的路, 他们忘记了主—他们的上帝。
有受贿杀人的,有重利盘剥的,有靠敲榨同胞谋取不义这财的。总之,你们全都忘记了我。我—主上帝这样宣布了。
以色列忘记了创造它的至高者。 以色列建起宫殿, 犹大地城堡林立, 但我要降火在他们的城上, 把他们城堡烧为平地。”
“然而,耶书伦却变得像公牛一样肥壮而不驯。 你吃肥了,养胖了, 饱食终日。 他离弃了创造他的上帝, 轻慢曾经救护他的磐石。
“主是磐石,他的成就完美无缺, 他的作为无不公正。 他是信实的上帝,从不失信, 正直而公平。
你要格外当心,不可忘记主。你曾在埃及沦为奴隶,是主把你从那里领了出来。
“所以,你要当心,不要忘记主—你的上帝,不要违背我今天颁给你的他的律法、条例和诫命。
你要当心,不要因此而骄傲,忘记了把你从奴役之地的埃及领出来的主—你的上帝。
“如果你忘记主—你的上帝,转而去追随别的神明,侍奉它们,向它们跪拜,那么,我今天要警告你们,你们必将消亡!
“但他们却忘了主—他们的上帝。于是,他把他们交在夏琐的统帅西西拉、非利士人和摩押王的手里,派这些人去攻打他们。