Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 32:18 - 圣经当代译本修订版

18 他们轻视生他们的磐石, 忘记养他们的上帝。

参见章节 复制

中文标准译本

18 你轻视那生你的磐石, 忘掉了那生出你的神。

参见章节 复制

和合本修订版

18 你轻忽生你的磐石, 忘记生产你的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

18 你轻忽生你的磐石, 忘记产你的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

18 你轻忽生你的磐石, 忘记产你的 神。

参见章节 复制

新译本

18 你轻忽了生你的盘石, 你忘记了产你的 神。

参见章节 复制

圣经–普通话本

18 你忘记了养育你们的主, 忘记了赐给你生命的上帝。

参见章节 复制




申命记 32:18
19 交叉引用  

他们忘记了拯救他们的上帝, 祂曾在埃及行奇事,


耶和华是我的磐石,我的堡垒, 我的拯救者; 我的上帝是庇护我的磐石, 我的盾牌, 是拯救我的力量,我的坚垒。


恶人必下阴间,忘记上帝的列邦都落此下场。


你们忘记了拯救你们的上帝, 不记念那保护你们的磐石。 所以,你们虽然栽种佳美的秧子, 插上异国的树苗,


树枝枯干断落, 妇女拿去作柴烧。 因为这是愚昧无知的民族, 所以他们的创造主必不怜悯他们, 也不向他们施恩。


这世代的人啊, 要留心听耶和华的话。 对以色列人来说, 难道我是旷野, 是幽暗之地吗? 为什么我的子民竟说, ‘我们可以四处游荡, 不再追随你’?


少女会忘记她的首饰吗? 新娘会忘记她的礼服吗? 我的子民却早已把我忘记,绵绵无期。


从光秃的山头传来声音, 是以色列子民哭泣呼求的声音, 因为他们走入歧途, 忘掉了他们的上帝耶和华。


在你这城中,他们受贿杀人,放债取利,压榨邻居,早把我忘了。这是主耶和华说的。


以色列忘记了他的创造主, 建造许多宫殿; 犹大兴建许多坚城。 但我要降火烧毁他们的城邑和堡垒。”


“但耶书仑吃饱喝足, 养肥长壮后,就得意忘形, 背弃造他们的上帝, 藐视救他们的磐石。


“祂是磐石, 祂的作为完美, 祂按公义行事, 祂信实可靠,公平正直。


要小心,不可忘记把你们从受奴役之地埃及救出来的耶和华。


“你们要谨慎,免得忘记你们的上帝耶和华,不遵守我今天吩咐你们的诫命、典章和律例。


切勿心骄气傲,忘记你们的上帝耶和华。祂把你们从受奴役之地埃及救出来,


“我今天警告你们,如果你们忘记你们的上帝耶和华,去追随、供奉、祭拜其他神明,你们必灭亡。


他们却忘记了他们的上帝耶和华,于是耶和华让他们落入夏琐的将军西西拉、非利士人和摩押王的手中,这些人便攻击他们。


跟着我们:

广告


广告