申命记 18:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 我要从他们的同胞中间兴起一位像你一样的先知，把他派给他们。我把要说的话告诉他，他再把我吩咐他的一切告诉他们。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 我要在他们当中选立一位像你一样的先知，我会告诉他该说的话，他要把我的一切吩咐告诉他们。

中文标准译本

¹⁸ 我将从他们的弟兄当中，为他们兴起一位像你一样的先知。我要把我的话放在他口中，他必把我所吩咐的一切都告诉他们。

和合本修订版

¹⁸ 我必在他们弟兄中给他们兴起一位先知像你。我要将当说的话放在他口里；他要将我一切所吩咐的都告诉他们。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 我必在他们弟兄中间给他们兴起一位先知，像你。我要将当说的话传给他；他要将我一切所吩咐的都传给他们。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 我必在他们弟兄中间给他们兴起一位先知，像你。我要将当说的话传给他；他要将我一切所吩咐的都传给他们。

新译本

¹⁸ 我要从他们的兄弟中间，给他们兴起一位先知，像你一样；我要把我的话放在他口里，他必把我吩咐他们的一切话都对他们说。

申命记 18:18 交叉引用

诗篇 110:4

主发了誓，决不改变: “你将依照麦基洗德一系，永远做祭司。”

诗篇 2:6

他说: “我选定此人为王， 他将在我的圣山锡安山上君临世界。”

出埃及记 4:12

去吧，你讲话时我会与你同在，我会赐给你该说的话。”

出埃及记 4:15

我会告诉你说什么，然后你告诉亚伦。我会帮他把话说明白，我会告诉你们俩该做什么。

以赛亚书 50:4

主上帝教给我该说的话， 使我懂得怎样鼓励软弱的人。 每天清晨，他唤醒我， 让我像学生一样聆听他的教导。

以赛亚书 51:16

“我的仆人啊，我藉你的口说出我的旨意， 我把你藏在我的手掌中。 是我铺张天空，安放大地的根基。 我要对锡安说: ‘你是我的子民。’”

以赛亚书 51:4

主说: “我的子民啊，你们要注意听我的话； 我的国啊，你要留心记住； 我要给你们教诲， 我的公理要成为万国之光。

耶利米书 1:9

随后，主伸出手，碰了碰我的嘴，对我说: “我已把我要说的话放进了你的口中。

何西阿书 12:14

可是以法莲却激怒了主， 因此，主要惩罚他杀人流血的罪， 回报他的侮辱。

阿摩司书 2:11

我在你们的后代中拣选了先知， 我在你们最优秀的青年中培养了拿细耳人。 难道不是这样吗？

玛拉基书 3:1

全能的主说: “看啊，我就要派出使者去为我铺平道路了。你们寻求的主就要突然降临到他的圣殿，使你们欣喜的约的使者就要来临了！”

民数记 12:13

摩西向主呼求，说: “上帝啊，求您医治她！”

民数记 23:16

主向巴兰降临，把应该说的话告诉了他，吩咐他说: “这就是你回去要说的话。”

民数记 23:5

主把应该说的话告诉了巴兰，吩咐他: “这就是你回去要告诉巴勒的话。”

路加福音 24:19

耶稣又问: “什么事情呢？” 他们说: “关于拿撒勒人耶稣的事。他在上帝和所有人面前是一位伟大的先知，他的言行成就了许多非凡的事。

约翰福音 1:21

他们问: “那么你是谁？是以利亚吗？” 他回答: “不是。” 他们又问: “你是那位先知吗？” 他回答: “不是。”

约翰福音 1:25

他们问约翰: “如果你不是基督或以利亚，也不是先知，那么你为什么施洗？”

约翰福音 1:45

腓力找到了拿但业，告诉他说: “我们找到摩西律法中记载的和先知们所写的那一位了，他是来自拿撒勒的耶稣，是约瑟的儿子。”

约翰福音 12:48

摒弃和不接受我的话的人，会受到法官的审判。在这个时代的末日那天，我说过的话会定他的罪。

约翰福音 15:15

我就不会再叫你们‘仆人’了，因为仆人不知道主人在做什么。相反，我叫你们‘朋友’，因为我把从父那里听到的一切，都告诉你们了。

约翰福音 17:18

就像您派我来到这个世上一样，我也把他们派到了这个世上。

约翰福音 17:8

我给了他们您给我的教导，他们接受了这些教导。他们确实意识到这些教导来自于您，他们相信我是您派来的。

约翰福音 4:25

女子说: “我知道弥赛亚（也称基督）就要来了。他到来后，会向我们说明一切。”

约翰福音 8:28

耶稣对他们说: “当你们举起人子的时候，就知道我是基督了。我不凭自己的权力做任何事，而是按父教导我的去讲。

使徒行传 3:22

摩西就说过: ‘主—你们的上帝，要让一位像我一样的先知出现在你们中间，他将来自你们自己人中间，你们一定要服从他所说的一切。

使徒行传 7:37

“摩西对以色列人是这样说的: ‘上帝要从你们自己人当中为你们派遣一位像我这样的先知。’

申命记 18:15

他会从你们的同胞中兴起一位像我一样的先知，把他派给你，你们要听从他的话。

申命记 33:5

当以色列各支派的首领聚会的时候， 主将在耶书仑中为王。”

申命记 34:10

但在以色列，再也没有任何一个先知能像摩西那样与主面对面地相见，

申命记 5:5

那时，我站在主和你们中间，把主说的话告诉你们，因为你们怕那火，没有上山。主说:

提摩太前书 2:5

因为只有一个上帝，在上帝和人之间只有一位中介，那就是基督耶稣。

希伯来书 7:22

这就是说，耶稣成为更好的契约的保证人。