Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 17:19 - 圣经–普通话本

19 带在身边,终生研读,学习怎样敬畏主—他的上帝,怎样谨守律法和条例所规定的一切。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

19 把它放在身边,一生诵读,以便学习敬畏他的上帝耶和华,遵守律法书上的一切诫命和律例。

参见章节 复制

中文标准译本

19 这副本要留在他身边,他一生的日子都要诵读它,好让他学习敬畏耶和华他的神,谨守这律法的一切话语,遵行这些律例。

参见章节 复制

和合本修订版

19 这书要存在他那里,他一生的年日要诵读,好使他学习敬畏耶和华-他的上帝,谨守遵行这律法书上的一切话和这些律例,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

19 存在他那里,要平生诵读,好学习敬畏耶和华—他的上帝,谨守遵行这律法书上的一切言语和这些律例,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

19 存在他那里,要平生诵读,好学习敬畏耶和华-他的 神,谨守遵行这律法书上的一切言语和这些律例,

参见章节 复制

新译本

19 那份副本要常在他身边,他一生的年日都要诵读,好学习敬畏耶和华他的 神,谨守遵行这律法书上的一切话和这些律例。

参见章节 复制




申命记 17:19
11 交叉引用  

沙番又禀告王: “大祭司希勒家交给我一本书。”然后他就在王的面前诵读起来。


相反,他热爱主的教诲, 日夜思考,低声吟诵。


你们钻研《经》,以为通过《经》可以获得永生,其实正是这些《经》为我作见证。


“你们要永远记住我的这些话,要把它们当作标记系在手上,当作头巾戴在额前。


你不可忘记当年你在何烈山站在主—你的上帝的面前时看到的一切。当时,主对我说: ‘你把民众集合到我面前来,我要让他们听听我的话,好让他们懂得终生敬畏我,并以此教导他们的子孙。’


你要谨慎自重!在你的有生之年不可忘记你曾经亲眼目睹的一切,不可将它们淡忘。一定要把这一切传于你的子子孙孙。


摩西把全体以色列人召集起来,对他们说: “以色列人啊,你们要留心聆听我今天向你们颁布的律法和条例。你们要认真研习并切实遵守这些律法和条例。


只要你时刻诵读、日夜研想这律法书,谨守书中的一切律条,你就会诸事顺利。


跟着我们:

广告


广告