彼得前书 2:24 - 圣经–普通话本

²⁴ 基督在十字架上的身体负载着我们的罪孽，以便让我们死于我们的罪孽，而为正义而生。他的创伤使你们得到治愈。

圣经当代译本修订版

²⁴ 祂被钉在十字架上，亲身担当了我们的罪，使我们向着罪死了，可以过公义的生活。因祂所受的鞭伤，你们得到了医治。

中文标准译本

²⁴ 他在木头上，以自己的身体亲自担当了我们的罪孽， 好使我们既然向罪而死， 就能向义而活； 因他受的鞭伤，你们得了痊愈。

和合本修订版

²⁴ 他被挂在木头上，亲身担当了我们的罪，使我们既然在罪上死，就得以在义上活。因他受的鞭伤，你们得了医治。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 他被挂在木头上，亲身担当了我们的罪，使我们既然在罪上死，就得以在义上活。因他受的鞭伤，你们便得了医治。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 他被挂在木头上，亲身担当了我们的罪，使我们既然在罪上死，就得以在义上活。因他受的鞭伤，你们便得了医治。

新译本

²⁴ 他在木头上亲身担当了我们的罪，使我们既然不活在罪中，就可以为义而活。因他受的鞭伤，你们就得了医治。

彼得前书 2:24 交叉引用

创世记 22:6

亚伯拉罕让儿子以撒背着献祭用的木柴，自己手里拿着火种和刀，两人一同上山。

诗篇 147:3

他医治人们心头的创伤， 包扎他们的伤口。

诗篇 38:4

我的罪如万钧的桎梏锁在我的头上， 使我难以承受。

出埃及记 28:38

亚伦把它戴在头上，表明他已经承当了以色列人向主献祭时要赎的罪孽责任。亚伦要始终把它戴在额前，这样，我就会悦纳以色列人所献的礼物。

箴言 20:30

鞭伤能除去邪恶， 责罚能净化灵魂。

以赛亚书 53:11

经历苦难后，他将拯救他的子民。 对自己的苦难所换来的结果，他心满意足。” 主说: “我的正义的仆人将使许多人归于正义， 因为他承受了他们本应当承受的罪罚。

利未记 16:22

这人在旷野里放掉羊，这样，这羊就把以色列人的一切罪都带走到无人居住的荒寂之地去了。

利未记 22:9

“‘祭司必须谨守我的律例，以免因违反条律而获罪致死。我是拣选他们归圣的主。

玛拉基书 4:2

“至于你们这些敬畏我的名的人，我的拯救公义将像初升的太阳一样照耀你们，医治你们。你们将像放出牛栏的肥壮的牛犊一样欢蹦乱跳。

民数记 18:22

从现在起，以色列人不可接近会帐，否则将蒙罪受罚而死。

马太福音 27:26

于是彼拉多把巴拉巴释放了。他下令鞭打耶稣，然后把他交给士兵，让他们把他钉死在十字架上。

马太福音 5:20

我告诉你们，如果你们做上帝要你们做的事情，你们却不比律法师和法利赛人做得好，那么，你们就别想进上帝的王国。

马太福音 8:17

这正应验了先知以赛亚的预言: “他消除了我们的疾病， 他承担了我们的病患。”

马可福音 15:15

彼拉多为了取悦众人释放了巴拉巴。他下令鞭打耶稣，然后把他交给士兵，让他们把他钉死在十字架上。

路加福音 4:18

“主的灵指引着我， 因为上帝挑选了我为贫穷的人们传播福音。 他派我来宣告: 俘虏将获得释放， 盲人将重见光明， 受压迫的人将获得自由，

约翰福音 1:29

第二天，约翰看见耶稣向他走来，便说: “看，上帝的羔羊，他除掉世上的罪孽！

约翰福音 19:1

于是，彼拉多命人把耶稣带走，并鞭打他。

使徒行传 10:35

任何一个民族的人，只要敬畏他，做正确的事情，都会被他接受。

使徒行传 10:39

“我们是他在犹太城和耶路撒冷所做的一切的见证人。他们把他钉死在十字架上。

使徒行传 13:29

“他们做完了《经》上记载的有关耶稣的一切事情后，便把他从十字架上解下来放在一个墓穴里。

使徒行传 5:30

耶稣被你们钉死在十字架上，我们祖先的上帝却让耶稣从死亡中复活。

罗马书 6:11

同样，你们应该明白自己已死于罪的势力，并且通过耶稣基督为上帝而活着。

罗马书 6:13

你们也不要作为不义的服务工具，把身体的任何一个部分交给罪恶去支配。你们要作为从死里复活的人把自己交给上帝去安排，把身体的每一部分作为为正义服务的工具交给上帝去安排。

罗马书 6:16

毫无疑问，你们知道你们把自己卖身给谁或做什么事物的奴隶，也就成为他或它的奴仆，你们服从的人或事物便是你们的主人。你们可以服从罪恶或者服从上帝。但是服从罪恶带来灵的死亡，而服从上帝会得到上帝的认可。

罗马书 6:2

当然不行！我们旧的罪恶生活已结束，已经死了，我们怎么还能继续生活在罪孽里呢？

罗马书 6:22

现在你们摆脱了罪恶成为上帝的奴仆，结局是你们只为上帝去生活，这将给你们带来永生。

罗马书 6:7

因为已死的人摆脱了罪的控制。

罗马书 7:6

过去，律法囚禁我们，但是我们旧的自我已死，我们已从律法中被解脱出来了。所以，现在我们用新的方式侍奉上帝，而非用书写条文指导的旧方式。现在，我们借助灵用新的方式侍奉上帝。

哥林多前书 15:3

我把自己领受到的信息传给了你们。我告诉你们，最重要的正如《经》上所说的那样: 基督为我们的罪恶而死，

哥林多后书 6:17

“所以，离开他们， 与他们分开。 不要碰不洁之物， 我就会接受你们。”

加拉太书 3:13

律法说因为我们一贯没有执行它而受诅咒，但是，基督把我们从律法的诅咒中解救出来，凭的是把自己置于我们原来的位置上，承受这诅咒。因为《经》上说: “被吊在树上的人要受到诅咒。”

以弗所书 5:9

光明带来了各种善良的、正义的生活和真理。

腓立比书 1:11

通过基督，你们将结满道义的硕果，给上帝带来荣耀和赞美。

歌罗西书 2:14

因为我们违背了上帝的律法，我们负了债—一笔记载着我们没有服从规则的名单的帐，但是上帝宽恕了我们，将这笔债一笔勾销，把它钉在十字架上。

歌罗西书 2:20

既然你们和基督一同死了，并摆脱了影响世界的精神势力，那么你们为什么好像还属于这个世界一样，屈从于

歌罗西书 3:3

因为你们旧的自我已经死去，新的生命和基督一起隐藏在上帝之中。

希伯来书 10:10

凭上帝的旨意，耶稣基督只牺牲了自己的身体一次，便使得我们永远圣洁。

希伯来书 10:5

因此，当基督来到这个世上时，他说: “您不要祭物和供品， 而为我准备了一个躯体。

希伯来书 12:13

在你们的脚下开出一条笔直的道路，使瘸子受到治愈，不再残疾。

希伯来书 7:26

所以，耶稣是我们所需要的那种大祭司，他神圣、清白、纯洁、超乎罪人之上，并被升到诸天之上。

希伯来书 9:28

基督也仅牺牲自己一次，便清除了许许多多人的罪孽。当他再次出现时，不再是对付罪了，而是给那些正等候着他的人们带来拯救。

雅各书 5:16

要互相坦白自己的罪过，为彼此祈祷，以便上帝治愈你们。正义的人所作的祈祷是会奏效的。

约翰一书 2:29

你们知道耶稣是正义的，所以你们知道，所有做正义事情的人都是上帝的孩子。

约翰一书 3:7

亲爱的孩子，不要让任何人引导你们误入歧途。基督是正义的，要像基督那样，一个人必须做正义的事。

启示录 22:2

流向街心。河的两侧长着生命树，树上结着十二种果实，每月结果一次。树叶能医治全人类。