创世记 31:15 - 圣经–普通话本

¹⁵ 我们不是一直被他视为外人吗？他卖了我们，又吞没了我们的身价。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 我们早就被当作外人了，他卖了我们，把我们的身价全部吞了。

中文标准译本

¹⁵ 我们不是被他看作外人吗？因为他把我们卖了，竟然彻底吞噬了我们的身价！

和合本修订版

¹⁵ 我们不是被他看作外人吗？因为他卖了我们，还吞吃了我们的银钱。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 我们不是被他当作外人吗？因为他卖了我们，吞了我们的价值。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 我们不是被他当作外人吗？因为他卖了我们，吞了我们的价值。

新译本

¹⁵ 他不是把我们看作外人吗？因为他把我们卖了，吞没了我们的身价。

创世记 31:15 交叉引用

创世记 29:23

那天晚上，拉班把女儿带给雅各做妻子，但他带去的是利亚而不是拉结。雅各与她同了房。

创世记 30:26

请让我带着妻儿一起走吧，我为你做的工足以让我带走他们。你知道我很好地侍奉了你。”

创世记 31:14

拉结和利亚答道: “在父亲家里，还有我们可得的份儿吗？还有我们的产业吗？

创世记 31:16

所以，上帝从父亲手里夺走的财产是属于我们和我们子女的。现在，你就按照上帝所吩咐的去做吧。”

创世记 31:41

我在你家待了二十年，为娶你的两个女儿替你工作了十四年，为了羊群工作了六年，你又十次改了我的工钱。

尼希米记 5:8

我对他们说: “我们曾经竭尽所能，把我们被卖到异国他乡的犹太同胞赎了回来，现在，难道你们又要出卖你们的亲兄弟，让他们从异国他乡被转卖回我们的名下吗！”他们都默不作声，无言以对。