列王纪下 10:4 - 圣经–普通话本

⁴ 这些人都吓坏了，说: “二王尚且不能跟他相敌，何况我们？”

圣经当代译本修订版

⁴ 他们都十分害怕，便说：“两位王都不能抵挡他，我们怎能抵挡呢？”

中文标准译本

⁴ 他们却极其害怕，说：“看哪，两个王在这人面前都站立不住，我们怎么能站立得住呢？”

和合本修订版

⁴ 他们却非常惧怕，说：“看哪，两个王在他面前尚且站立不住，我们怎能站立得住呢？”

新标点和合本 上帝版

⁴ 他们却甚惧怕，彼此说：「二王在他面前尚且站立不住，我们怎能站得住呢？」

新标点和合本 - 神版

⁴ 他们却甚惧怕，彼此说：「二王在他面前尚且站立不住，我们怎能站得住呢？」

新译本

⁴ 他们就十分害怕，说：“看哪，两个王尚且不能在他面前站立得住，我们又怎能站得住呢？”

列王纪下 10:4 交叉引用

列王纪下 10:3

接到这封信后，你们可以在你们主人的儿子们中间挑选一名最优秀、最合适的人选，立他继承他父亲的王位。然后，来为你们主人的家族争战吧！”

列王纪下 9:24

耶户拉满弓，射中约兰的两肩之间，箭穿心而出，约兰倒在车上。

列王纪下 9:27

犹大王看见这一切，沿着通往伯哈根的上坡路就逃。耶户在后面追赶，高叫: “把他也杀掉！” 亚哈谢在以伯莲附近的姑珥被击伤在车中，他逃到米吉多，死在那里。

约伯记 41:8

“你碰它一次，只此一次！ 想想这搏斗吧！ 你不会再碰第二次了。

以赛亚书 27:4

我不再对它发怒。 如果有荆棘和蒺藜敢与我作对， 我就消灭它们，把它们统统烧光。

耶利米书 49:19

“如同狮子从约旦河边的丛林中跃起冲向牧场，我将迅速地把以东从他的土地上赶走，并指命蒙我拣选的人治理它。谁能跟我一样？谁能把我召上法庭？立在我面前的牧者算得了什么？”这是主说的。

那鸿书 1:6

他发怒的时候， 谁能在他面前立得住？ 谁能受得住他的烈怒？ 他的怒气如火倾倒， 把危岩峭壁击得粉碎。

路加福音 14:31

“如果一个国王出征与另一个国王打仗，他会不会首先坐下来，仔细考虑他的一万个士兵是否能抵挡另一个拥有两万个士兵的国王呢？