列王纪上 16:9 - 圣经–普通话本

⁹ 以拉的大臣心利掌握以拉一半战车的指挥权，他阴谋作乱，趁以拉在得撒宫庭总管亚杂家中喝醉的时候，

圣经当代译本修订版

⁹ 以拉的一半战车由部下心利掌管。心利却背叛他，趁他在得撒宫廷总管亚杂家中喝醉时，

中文标准译本

⁹ 他的臣仆泽姆利，这位掌管一半战车队的将领密谋反叛了他。当时他在提尔撒，在提尔撒宫廷的总管阿尔扎家中喝醉了。

和合本修订版

⁹ 他的大臣心利，就是管理他一半战车的军官背叛他。当他在得撒，在王宫的管家亚杂家里喝醉的时候，

新标点和合本 上帝版

⁹ 有管理他一半战车的臣子心利背叛他。当他在得撒家宰亚杂家里喝醉的时候，

新标点和合本 - 神版

⁹ 有管理他一半战车的臣子心利背叛他。当他在得撒家宰亚杂家里喝醉的时候，

新译本

⁹ 他的臣仆心利，就是统率他一半战车的军长，密谋背叛他。那时他在得撒，在管理得撒王家的亚杂的家喝醉了，

列王纪上 16:9 交叉引用

创世记 15:2

亚伯兰回答: “至高无上的主啊，您赐给我什么我都不会开心，因为我连个儿子都没有。那么我死后，我的家业要由我的奴仆大马士革人以利以谢继承了。”

创世记 24:10

仆人牵来十头骆驼准备上路，他把各种精美的礼物放在骆驼背上，然后动身前往美索不达米亚西北部的那座城。亚伯拉罕的兄弟就住在那里。

创世记 24:2

一天，亚伯拉罕对那个最年长的、也是总管家的仆人说:

创世记 39:4

约瑟深得主人的欢心，成了他的心腹侍从，管理着家务和主人的所有产业。

创世记 39:9

他把管家的大权都交给了我，没有一点保留，只除了你之外，因为你是他的妻子。我怎么能做这样背信弃义的事，得罪上帝呢？”

列王纪上 15:27

以萨迦人亚希雅的儿子巴沙作乱，趁拿答率以色列人围攻非利士的基比顿时杀死了他。

列王纪上 16:10

闯进去把他砍翻在地，杀死他，心利随即篡位为王。这是犹大王朝亚撒二十七年的事。

列王纪上 16:8

犹大王朝亚撒二十六年，巴沙的儿子以拉在得撒即位以色列王，在位仅二年。

列王纪上 18:3

亚哈召见宫廷总管俄巴底。俄巴底是主的虔诚信徒。

列王纪上 20:12

便哈达正与诸王在帐篷里饮酒，听到回报，他命令手下人: “准备进攻。”人们准备攻城。

列王纪上 20:16

他们正午出城。趁便哈达王正与盟国的三十二位国王在帐篷里痛饮，

列王纪下 12:20

他手下的大臣谋反，在通往悉拉路上的米罗宫里把他刺死了。

列王纪下 15:10

雅比的儿子沙龙谋反，当众刺死他，篡位为王。

列王纪下 15:25

他的一名大将，利玛利的儿子比加叛乱，他与亚珥歌伯和亚利耶合谋，带领五十个基列人在撒玛利亚王宫的城堡里刺杀比加辖，夺了王位。

列王纪下 15:30

犹大王朝乌西雅的儿子约坦二十年，以拉的儿子何细亚作乱，杀死利玛利的儿子比加，夺了王位。

列王纪下 9:14

就这样，宁示的孙子，约沙法的儿子耶户背叛约兰。 那时，约兰和以色列人都驻守在基列拉未防备亚兰王哈薛，

箴言 31:4

利慕伊勒啊，君王不宜饮酒， 执政者不应嗜酒，

耶利米书 51:57

我必使她的权臣贤者、总督和行政官以及她的勇士们全都喝得大醉， 长眠不醒。” 君王这样宣布了—他的名是全能的主。

但以理书 5:30

当天夜里，巴比伦王伯沙撒被杀。

那鸿书 1:10

尽管他们像交错缠绕的荆棘， 像醉酒的狂人， 他们都必将像干透的杂草被投入火中一样彻底消亡。

路加福音 21:34

“要当心，不要让狂饮作乐和现世的烦恼麻痹了你们的内心。那一天会像罗网一样忽然落到你们身上，