列王纪上 16:21 - 圣经–普通话本

²¹ 当时，以色列人分裂为两派，一派支持基纳的儿子提比尼，拥立他为王，另一派支持暗利。

圣经当代译本修订版

²¹ 那时，以色列人分为两派，一派拥立基纳的儿子提比尼做王，另一派支持暗利。

中文标准译本

²¹ 那时以色列民分成两半，一半人跟随基纳的儿子提比尼，要立他为王，另一半跟随欧姆利。

和合本修订版

²¹ 那时，以色列百姓分为两半：一半随从基纳的儿子提比尼，要拥立他作王；另一半随从暗利。

新标点和合本 上帝版

²¹ 那时，以色列民分为两半：一半随从基纳的儿子提比尼，要立他作 王；一半随从暗利。

新标点和合本 - 神版

²¹ 那时，以色列民分为两半：一半随从基纳的儿子提比尼，要立他作 王；一半随从暗利。

新译本

²¹ 那时，以色列人分成两半：一半跟从基纳的儿子提比尼，要立他作王；一半跟从暗利。

列王纪上 16:21 交叉引用

列王纪上 15:25

犹大王朝亚撒二年，耶罗波安的儿子拿答即位以色列王，在位仅二年。

列王纪上 15:28

犹大王朝亚撒三年，巴沙杀死拿答，篡夺王位。

列王纪上 16:20

有关心利的其它事迹，包括他的谋反作乱，都记载《以色列列王纪》中。

列王纪上 16:22

而暗利的支持者比提比尼的支持者更具实力，结果提比尼被杀而暗利成为以色列王。

列王纪上 16:29

犹大王朝亚撒三十八年，暗利的儿子亚哈在撒玛利亚即位以色列王，在位二十二年。

列王纪上 16:8

犹大王朝亚撒二十六年，巴沙的儿子以拉在得撒即位以色列王，在位仅二年。

箴言 28:2

律法缺失的国度会出很多昏君， 贤明君王的疆土长治久安，百姓遵纪守法。

以赛亚书 19:2

主说: “我将使埃及人互相攻击， 骨肉相残。 人要与人为敌， 城要跟城交战， 王要跟王争权。

马太福音 12:25

耶稣看出他们的心思，便对他们说: “自相纷争的王国会灭亡，自相纷争的城市或家庭不会延续。