出埃及记 18:20 - 圣经–普通话本

²⁰ 你要把上帝的律法教给百姓，指示他们如何处世为人。

圣经当代译本修订版

²⁰ 又要教导他们律例和法度，指示他们当行的道、当做的事。

中文标准译本

²⁰ 你要用律例和训诲警诫他们，使他们明白他们当走的路和当做的事；

和合本修订版

²⁰ 又要用律例和法度警戒他们，指示他们当行的道，当做的事。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 又要将律例和法度教训他们，指示他们当行的道，当做的事；

新标点和合本 - 神版

²⁰ 又要将律例和法度教训他们，指示他们当行的道，当做的事；

出埃及记 18:20 交叉引用

诗篇 143:8

愿我每天清晨都能听到您的慈爱的话语， 因为我信仰您； 愿您指给我该走的路， 因为我仰仗您。

诗篇 32:8

主说: “我会教导你，指示你该走的路， 我会时时注视着你，做你的参谋。

出埃及记 18:16

民间有了纠纷，就来找我评判是非，我就此把上帝的律法和律例讲授给他们。”

以赛亚书 30:21

当你们左右摇摆不定的时候，你们会听到身后有一个声音说: “路在这里！往这儿走吧！”

耶利米书 42:3

愿主—你的上帝指示我们，现在我们该到哪里去，该做些什么。”

耶利米书 6:16

主说: “你们要站在路旁，寻访古道， 哪条路最好就走哪条， 你们必定能为自己找到安宁。” 你们却说: “不，我们不走那条道。”

以西结书 3:17

“人子啊，我立你做以色列人的守望者，所以，你要听我对你说的话，并把从我这里得到的警示传达给他们。

弥迦书 4:2

许多民族的人将朝拜它，他们说: “来吧，让我们到主的山上去， 到雅各的上帝的圣殿去。 他必会指给我们生活之路， 我们要遵循他的指引。” 主的教诲出自耶路撒冷， 主的律法出自锡安。

马太福音 28:20

教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住，我会始终与你们同在，直到世纪末日。”

马可福音 13:34

“就像一个人要离家出门旅行，他让仆人们照看家舍。他给每个仆人分了工，吩咐看门人要警惕，好好守卫家门。

申命记 1:18

当时，我把所有该做的事都指示了你们。

申命记 4:1

“以色列人啊，你们要听从我现在教导你们的律法和条例，这样你们才能生存，才能进入并占领主—你们祖先的上帝赐给你们的土地。

申命记 4:5

“看，我已经像当年主—我的上帝教导我一样，把他的律法和条例都教给了你们，好让你们能在将要进占的土地上遵行这一切。

申命记 5:1

摩西把全体以色列人召集起来，对他们说: “以色列人啊，你们要留心聆听我今天向你们颁布的律法和条例。你们要认真研习并切实遵守这些律法和条例。

申命记 5:27

请你去聆听主—我们的上帝要说的一切，然后把主—我们的上帝告诉你的话转告我们，我们一定遵从照办。’

申命记 7:11

所以，你要谨守我今天颁给你的这些律法、条例和诫命。

帖撒罗尼迦前书 4:1

兄弟姐妹们，现在我要告诉你们另外一些事。你们作为主耶稣的信徒，我们请求和督促过你们，并教导过你们如何生活会令上帝喜悦，你们也的确在这样做，现在我们请求你们再接再厉。

撒母耳记上 12:23

至于我，我决不会不为你们祈祷而得罪主。我会教导你们什么是善良和正义之路。