出埃及记 14:30 - 圣经–普通话本

³⁰ 那一天，主把以色列人从埃及人的手中救了出来。之后，以色列人目睹埃及人横尸岸边。

圣经当代译本修订版

³⁰ 那天，耶和华就这样从埃及人手中拯救了以色列人。以色列人看见埃及人的尸体横在海边。

中文标准译本

³⁰ 那一天，耶和华拯救以色列人脱离了埃及人的手；以色列人看见埃及人横尸海边。

和合本修订版

³⁰ 那一日，耶和华拯救以色列脱离埃及人的手。以色列人看见埃及人死在海边。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 当日，耶和华这样拯救以色列人脱离埃及人的手，以色列人看见埃及人的死尸都在海边了。

新标点和合本 - 神版

³⁰ 当日，耶和华这样拯救以色列人脱离埃及人的手，以色列人看见埃及人的死尸都在海边了。

出埃及记 14:30 交叉引用

历代志下 32:22

主就这样把希西家和耶路撒冷人从亚述王西拿基立和其他仇敌的手里救出来，赐给他们四境太平。

诗篇 106:10

他使他们摆脱厌恨他们的人， 救他们于仇敌之手，

诗篇 106:8

然而，主为了自己名的缘故拯救他们， 使自己的大能昭显于世:

诗篇 58:10

善良的人因恶人遭报而欢欣， 愿他们践踏恶人们的血迹。

诗篇 59:10

我的上帝爱我，引导我， 帮助我克敌致胜。

诗篇 91:8

你需要做的只是旁观， 你将见证邪恶之人遭到惩判。

出埃及记 14:13

摩西对众人说: “不要怕！别跑！站在原地，今天，看看主拯救你们吧。你们将再也见不到这些埃及人了。

以赛亚书 63:11

于是，他们记起古时的往事，想起了摩西。 那藉着他羊群的牧者把他们领过大海的圣者在哪里？ 那把他的圣灵降在他仆人摩西的身上， 藉摩西的右手施行神迹，分开海水， 使他的子民像行走在旷野上的马一样安然渡过深海， 使他的名永远被人记念的圣者在哪里？

以赛亚书 63:8

主说: “他们确实是我的子民，是我的儿女， 他们不会背叛我。” 因此，当他们在危难中， 他拯救了他们。 不是天使，也不是他差遣的使者， 是他亲自拯救了他们； 因为他爱他们， 怜悯他们。 从上古以来，他就捧着他们， 抱着他们，

何西阿书 1:7

但是我怜悯犹大国，我要用主—他们上帝的大能使他们得救，而不是用弓箭、刀枪、战马和骑兵来解救他们。”

申命记 4:34

哪一个神明能像主—你们的上帝在埃及为你们所做的那样，用他的大能力，用他对民众的考验，用他显露的征兆和施行的神迹，用战争，用他那令人可畏的作为，亲手把一个民族从另一个民族手中解救出来？

犹大书 1:5

我要提醒你们，尽管你们已经知道这些事情了: 主曾把他的子民从埃及国土救出，之后，他又消灭了那些拒不信的人。

士师记 10:11

主对以色列人说: “过去，埃及人、亚摩利人、亚扪人、非利士人、

撒母耳记上 11:13

扫罗说: “今天不应该处死人，因为主在今天救了以色列。”

撒母耳记上 14:23

就这样，主在那天拯救了以色列人，战事一直延续到伯亚文。