传道书 1:9 - 圣经–普通话本

⁹ 已经有过的事，以后还会再有；已经做过的事，以后还会再做；普天之下没有新的事物。

圣经当代译本修订版

⁹ 以往发生的事，将来还会发生； 先前做过的事，将来也必再做。 日光之下，根本没有新事。

中文标准译本

⁹ 已有的事，将来还会有； 做过的事，将来还会做； 日光之下没有任何新事。

和合本修订版

⁹ 已有的事，后必再有； 已行的事，后必再行。 日光之下并无新事。

新标点和合本 上帝版

⁹ 已有的事后必再有； 已行的事后必再行。 日光之下并无新事。

新标点和合本 - 神版

⁹ 已有的事后必再有； 已行的事后必再行。 日光之下并无新事。

新译本

⁹ 已有的事必再有， 作过的事必再作； 日光之下并无新事。

传道书 1:9 交叉引用

传道书 1:10

哪件东西能使人说: “看吧，这是新的。”都是久已存在的事物，都是在我们出生以前就已存在的陈迹。

传道书 2:12

于是，我转而思考智慧、狂妄与愚蠢。一个王位的继承者能做出什么前无古人之举？

传道书 3:15

现在发生的事过去早已发生过，未来将要发生的事过去也已发生过，上帝不过使已往的事重现而已。

传道书 6:10

已经存在的事物就是名正言顺的，现实中的人就是如人所见的那样，没有人能跟强者抗辩。

传道书 7:10

不要说: “为什么现在的日子不如过去了呢？” 聪明人不会提这样的问题。

以赛亚书 43:19

看啊！我要有新的作为。 它就要发生了，难道你们毫无觉察？ 我要让道路出现在旷野里， 让河流出现在荒漠中。

耶利米书 31:22

你还要背离我多久， 你这反复无常的女儿？ 主已经在大地上新创了一件事: 那就是女子护卫男子。”

彼得后书 2:1

过去，上帝的子民中间出现过假先知，现在也是如此，你们当中也会有一些假教师。他们引进毁灭性的异端邪说，并且否认救赎他们的主，他们会迅速地自取灭亡。

启示录 21:1

然后，我看到一个新的天堂和新的大地。原来的天堂和大地已经消失了，大海也不复存在。

启示录 21:5

然后，坐在宝座上的他说: “看，我正在把一切都变成新的！”接着又说: “记下这些，因为这些话都是可信的和真实的。”