Romans 6:4 - King James Version (Oxford) 1769

⁴ Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ We were buried therefore with Him by the baptism into death, so that just as Christ was raised from the dead by the glorious [power] of the Father, so we too might [habitually] live and behave in newness of life.

American Standard Version (1901)

⁴ We were buried therefore with him through baptism into death: that like as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.

Common English Bible

⁴ Therefore, we were buried together with him through baptism into his death, so that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too can walk in newness of life.

Catholic Public Domain Version

⁴ For through baptism we have been buried with him into death, so that, in the manner that Christ rose from the dead, by the glory of the Father, so may we also walk in the newness of life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ For we are buried together with him by baptism into death; that as Christ is risen from the dead by the glory of the Father, so we also may walk in newness of life.

English Standard Version 2016

⁴ We were buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in newness of life.

Romans 6:4 交叉引用

John 11:40

Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?

John 2:11

This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

Acts 2:24

whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.

Acts 2:32

This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.

Romans 6:19

I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.

Romans 6:3

Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?

Romans 6:8

Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:

Romans 6:9

knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

Romans 7:6

But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

Romans 8:11

But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.

1 Corinthians 6:14

And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.

2 Corinthians 13:4

For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.

2 Corinthians 5:17

Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

Ephesians 4:17

This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,

Ephesians 5:8

For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:

Colossians 3:10

and have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

Colossians 4:1

Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.

1 Peter 3:21

The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:

1 John 2:6

He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.