Psalm 59:4 - King James Version (Oxford) 1769

⁴ They run and prepare themselves without my fault. Awake to help me, and behold.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ They run and prepare themselves, though there is no fault in me; rouse Yourself [O Lord] to meet and help me, and see!

American Standard Version (1901)

⁴ They run and prepare themselves without my fault: Awake thou to help me, and behold.

Common English Bible

⁴ They run and take their stand— but not because of any fault of mine. Get up when I cry out to you! Look at what’s happening!

Catholic Public Domain Version

⁴ You have moved the earth, and you have disturbed it. Heal its breaches, for it has been moved.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved.

English Standard Version 2016

⁴ for no fault of mine, they run and make ready. Awake, come to meet me, and see!

Psalm 59:4 交叉引用

Genesis 40:15

for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

Psalm 35:19

Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: Neither let them wink with the eye that hate me without a cause.

Psalm 35:23

Stir up thyself, and awake to my judgment, Even unto my cause, my God and my Lord.

Psalm 44:23

Awake, why sleepest thou, O Lord? Arise, cast us not off for ever.

Psalm 5:6

Thou shalt destroy them that speak leasing: The LORD will abhor the bloody and deceitful man.

Psalm 56:7

Shall they escape by iniquity? In thine anger cast down the people, O God.

Proverbs 1:16

For their feet run to evil, And make haste to shed blood.

Isaiah 51:9

Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?

Isaiah 59:7

Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

Acts 23:15

Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.

Romans 3:15

Their feet are swift to shed blood:

1 Samuel 19:4

And Jonathan spake good of David unto Saul his father, and said unto him, Let not the king sin against his servant, against David; because he hath not sinned against thee, and because his works have been to thee-ward very good: