Proverbs 26:21 - King James Version (Oxford) 1769

²¹ As coals are to burning coals, and wood to fire; So is a contentious man to kindle strife.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ As coals are to hot embers and as wood to fire, so is a quarrelsome man to inflame strife. [Prov. 15:18; 29:22.]

American Standard Version (1901)

²¹ As coals are to hot embers, and wood to fire, So is a contentious man to inflame strife.

Common English Bible

²¹ Like adding charcoal to embers or wood to fire, quarrelsome people kindle strife.

Catholic Public Domain Version

²¹ Just as charcoals are to burning coals, and wood is to fire, so also is an angry man who stirs up quarrels.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ As coals are to burning coals, and wood to fire, so an angry man stirreth up strife.

English Standard Version 2016

²¹ As charcoal to hot embers and wood to fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.

Proverbs 26:21 交叉引用

2 Samuel 20:1

And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

1 Kings 12:20

And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.

Psalm 120:4

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Proverbs 10:12

Hatred stirreth up strifes: But love covereth all sins.

Proverbs 15:18

A wrathful man stirreth up strife: But he that is slow to anger appeaseth strife.

Proverbs 29:22

An angry man stirreth up strife, And a furious man aboundeth in transgression.

Proverbs 30:33

Surely the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood: So the forcing of wrath bringeth forth strife.