Proverbs 26:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ As coals are to burning coals, and wood to fire, so an angry man stirreth up strife.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ As coals are to burning coals, and wood to fire; So is a contentious man to kindle strife.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ As coals are to hot embers and as wood to fire, so is a quarrelsome man to inflame strife. [Prov. 15:18; 29:22.]

American Standard Version (1901)

²¹ As coals are to hot embers, and wood to fire, So is a contentious man to inflame strife.

Common English Bible

²¹ Like adding charcoal to embers or wood to fire, quarrelsome people kindle strife.

Catholic Public Domain Version

²¹ Just as charcoals are to burning coals, and wood is to fire, so also is an angry man who stirs up quarrels.

English Standard Version 2016

²¹ As charcoal to hot embers and wood to fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.

Proverbs 26:21 交叉引用

2 Samuel 20:1

And there happened to be there a man of Belial, whose name was Seba, the son of Bochri, a man of Jemini. And he sounded the trumpet, and said: We have no part in David, nor inheritance in the son of Isai. Return to thy dwellings, O Israel.

1 Kings 12:20

And it came to pass when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they gathered an assembly, and sent and called him, and made him king over all Israel. And there was none that followed the house of David but the tribe of Juda only.

Psalm 120:4

Behold he shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel.

Proverbs 10:12

Hatred stirreth up strifes: and charity covereth all sins.

Proverbs 15:18

A passionate man stirreth up strifes: he that is patient appeaseth those that are stirred up.

Proverbs 29:22

A passionate man provoketh quarrels: and he that is easily stirred up to wrath, shall be more prone to sin.

Proverbs 30:33

And he that strongly squeezeth the papa to bring out milk, straineth out butter: and he that violently bloweth his nose, bringeth out blood: and he that provoketh wrath bringeth forth strife.