Philemon 1:20 - King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Yes, brother, let me have some profit from you in the Lord. Cheer and refresh my heart in Christ.

American Standard Version (1901)

²⁰ Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my heart in Christ.

Common English Bible

²⁰ Yes, brother, I want this favor from you in the Lord! Refresh my heart in Christ.

Catholic Public Domain Version

²⁰ So it is, brother. May I delight with you in the Lord! Refresh my heart in Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Yea, brother. May I enjoy thee in the Lord. Refresh my bowels in the Lord.

English Standard Version 2016

²⁰ Yes, brother, I want some benefit from you in the Lord. Refresh my heart in Christ.

Philemon 1:20 交叉引用

1 Corinthians 16:18

For they have refreshed my spirit and your's: therefore acknowledge ye them that are such.

2 Corinthians 2:2

For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?

2 Corinthians 7:13

Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.

Philippians 1:8

For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

Philippians 4:1

Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

Philemon 1:12

whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

Philemon 1:7

For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

Hebrews 13:17

Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.

1 John 3:17

But whoso hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?

3 John 1:4

I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.