Philemon 1:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ So it is, brother. May I delight with you in the Lord! Refresh my heart in Christ.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Yes, brother, let me have some profit from you in the Lord. Cheer and refresh my heart in Christ.

American Standard Version (1901)

²⁰ Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my heart in Christ.

Common English Bible

²⁰ Yes, brother, I want this favor from you in the Lord! Refresh my heart in Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Yea, brother. May I enjoy thee in the Lord. Refresh my bowels in the Lord.

English Standard Version 2016

²⁰ Yes, brother, I want some benefit from you in the Lord. Refresh my heart in Christ.

Philemon 1:20 交叉引用

1 Corinthians 16:18

For they have refreshed my spirit and yours. Therefore, recognize persons such as this.

2 Corinthians 2:2

For if I make you sorrowful, then who is it that can make me glad, except the one who is made sorrowful by me?

2 Corinthians 7:13

Therefore, we have been consoled. But in our consolation, we have rejoiced even more abundantly over the joy of Titus, because his spirit was refreshed by all of you.

Philippians 1:8

For God is my witness how, within the heart of Jesus Christ, I long for all of you.

Philippians 4:1

And so, my most beloved and most desired brothers, my joy and my crown: stand firm in this way, in the Lord, most beloved.

Philemon 1:12

So I have sent him back to you. And may you receive him like my own heart.

Philemon 1:7

For I have found great joy and consolation in your charity, because the hearts of the saints have been refreshed by you, brother.

Hebrews 13:17

Obey your leaders and be subject to them. For they watch over you, as if to render an account of your souls. So then, may they do this with joy, and not with grief. Otherwise, it would not be as helpful to you.

1 John 3:17

Whoever possesses the goods of this world, and sees his brother to be in need, and yet closes his heart to him: in what way does the love of God abide in him?

3 John 1:4

I have no greater grace than this, when I hear that my sons are walking in the truth.