John 7:45 - King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ Meanwhile the attendants (guards) had gone back to the chief priests and Pharisees, who asked them, Why have you not brought Him here with you?

American Standard Version (1901)

⁴⁵ The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?

Common English Bible

⁴⁵ The guards returned to the chief priests and Pharisees, who asked, “Why didn’t you bring him?”

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ Therefore, the attendants went to the high priests and the Pharisees. And they said to them, "Why have you not brought him?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ The ministers therefore came to the chief priests and the Pharisees. And they said to them: Why have you not brought him?

English Standard Version 2016

⁴⁵ The officers then came to the chief priests and Pharisees, who said to them, “Why did you not bring him?”

John 7:45 交叉引用

Matthew 26:58

But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

John 11:46

But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.

John 11:47

Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

John 7:32

The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.

John 9:22

These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.