John 6:62 - King James Version (Oxford) 1769

⁶² What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁶² What then [will be your reaction] if you should see the Son of Man ascending to [the place] where He was before?

American Standard Version (1901)

⁶² What then if ye should behold the Son of man ascending where he was before?

Common English Bible

⁶² What if you were to see the Human One going up where he was before?

Catholic Public Domain Version

⁶² But Jesus, knowing within himself that his disciples were murmuring about this, said to them: "Does this offend you?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶² But Jesus, knowing in himself, that his disciples murmured at this, said to them: Doth this scandalize you?

English Standard Version 2016

⁶² Then what if you were to see the Son of Man ascending to where he was before?

John 6:62 交叉引用

Matthew 8:20

And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.

Mark 16:19

So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.

Luke 24:51

And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.

John 16:28

I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

John 17:11

And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.

John 3:13

And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.

John 6:27

Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.

John 6:42

And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?

John 6:53

Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.

Acts 1:9

And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

1 Peter 3:22

who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.