Job 18:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ The gin shall take him by the heel, And the robber shall prevail against him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ A trap will catch him by the heel, and a snare will lay hold on him.

American Standard Version (1901)

⁹ A gin shall take him by the heel, And a snare shall lay hold on him.

Common English Bible

⁹ A trap grabs them by the heel; a snare tightens on them.

Catholic Public Domain Version

⁹ His heel will be held in a snare, and thirst will rage against him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ The sole of his foot shall be held in a snare: and thirst shall burn against him.

English Standard Version 2016

⁹ A trap seizes him by the heel; a snare lays hold of him.

Job 18:9 交叉引用

Job 1:15

and the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

Job 1:17

While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

Job 18:10

The snare is laid for him in the ground, And a trap for him in the way.

Job 18:8

For he is cast into a net by his own feet, And he walketh upon a snare.

Job 5:5

Whose harvest the hungry eateth up, And taketh it even out of the thorns, And the robber swalloweth up their substance.

Psalm 140:5

The proud have hid a snare for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set gins for me. Selah.

Psalm 9:16

The LORD is known by the judgment which he executeth: The wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.

Proverbs 29:6

In the transgression of an evil man there is a snare: But the righteous doth sing and rejoice.