Job 18:9 - English Standard Version 2016

⁹ A trap seizes him by the heel; a snare lays hold of him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ The gin shall take him by the heel, And the robber shall prevail against him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ A trap will catch him by the heel, and a snare will lay hold on him.

American Standard Version (1901)

⁹ A gin shall take him by the heel, And a snare shall lay hold on him.

Common English Bible

⁹ A trap grabs them by the heel; a snare tightens on them.

Catholic Public Domain Version

⁹ His heel will be held in a snare, and thirst will rage against him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ The sole of his foot shall be held in a snare: and thirst shall burn against him.

Job 18:9 交叉引用

Job 1:15

and the Sabeans fell upon them and took them and struck down the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you.”

Job 1:17

While he was yet speaking, there came another and said, “The Chaldeans formed three groups and made a raid on the camels and took them and struck down the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you.”

Job 18:10

A rope is hidden for him in the ground, a trap for him in the path.

Job 18:8

For he is cast into a net by his own feet, and he walks on its mesh.

Job 5:5

The hungry eat his harvest, and he takes it even out of thorns, and the thirsty pant after his wealth.

Psalm 140:5

The arrogant have hidden a trap for me, and with cords they have spread a net; beside the way they have set snares for me. Selah

Psalm 9:16

The Lord has made himself known; he has executed judgment; the wicked are snared in the work of their own hands. Higgaion. Selah

Proverbs 29:6

An evil man is ensnared in his transgression, but a righteous man sings and rejoices.