Jeremiah 51:38 - King James Version (Oxford) 1769

³⁸ They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ They [the Chaldean lords] shall be roaring together [before their sudden capture] like young lions [over their prey], they [the princes] shall be growling like lions' whelps.

American Standard Version (1901)

³⁸ They shall roar together like young lions; they shall growl as lions’ whelps.

Common English Bible

³⁸ Like lions they will roar together; they will growl like lions’ cubs.

Catholic Public Domain Version

³⁸ They will roar together, like lions, they will shake their manes, like young lions.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ They shall roar together like lions: they shall shake their manes like young lions.

English Standard Version 2016

³⁸ “They shall roar together like lions; they shall growl like lions’ cubs.

Jeremiah 51:38 交叉引用

2 Samuel 17:8

For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

Psalm 34:10

The young lions do lack, and suffer hunger: But they that seek the LORD shall not want any good thing.

Psalm 58:6

Break their teeth, O God, in their mouth: Break out the great teeth of the young lions, O LORD.

Isaiah 35:9

No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:

Isaiah 5:29

their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.

Jeremiah 2:15

The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

Zechariah 11:3

There is a voice of the howling of the shepherds; for their glory is spoiled: a voice of the roaring of young lions; for the pride of Jordan is spoiled.

Judges 16:20

And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the LORD was departed from him.