Jeremiah 36:19 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then the princes said to Baruch, Go and hide, you and Jeremiah, and let no one know where you are.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye are.

Common English Bible

¹⁹ The officials then said to Baruch, “You and Jeremiah had better go and hide. And don’t let anyone know where you are.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And the leaders said to Baruch: "Go away and hide, you and Jeremiah, and let no one know where you are."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And the princes said to Baruch: Go, and hide thee, both thou and Jeremias, and let no man know where you are.

English Standard Version 2016

¹⁹ Then the officials said to Baruch, “Go and hide, you and Jeremiah, and let no one know where you are.”

Jeremiah 36:19 交叉引用

1 Kings 17:3

Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.

1 Kings 18:10

As the LORD thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.

1 Kings 18:4

for it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)

2 Chronicles 25:15

Wherefore the anger of the LORD was kindled against Amaziah, and he sent unto him a prophet, which said unto him, Why hast thou sought after the gods of the people, which could not deliver their own people out of thine hand?

Proverbs 28:12

When righteous men do rejoice, there is great glory: But when the wicked rise, a man is hidden.

Jeremiah 26:16

Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the LORD our God.

Jeremiah 36:26

But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet: but the LORD hid them.

Amos 7:12

Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:

Luke 13:31

The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.

Acts 5:40

And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.