Jeremiah 36:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ And the leaders said to Baruch: "Go away and hide, you and Jeremiah, and let no one know where you are."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then the princes said to Baruch, Go and hide, you and Jeremiah, and let no one know where you are.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye are.

Common English Bible

¹⁹ The officials then said to Baruch, “You and Jeremiah had better go and hide. And don’t let anyone know where you are.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And the princes said to Baruch: Go, and hide thee, both thou and Jeremias, and let no man know where you are.

English Standard Version 2016

¹⁹ Then the officials said to Baruch, “Go and hide, you and Jeremiah, and let no one know where you are.”

Jeremiah 36:19 交叉引用

1 Kings 17:3

"Withdraw from here, and go toward the east, and hide at the torrent Cherith, which is opposite the Jordan.

1 Kings 18:10

As the Lord your God lives, there is no nation or kingdom to which my lord has not sent, seeking you. And when all responded, 'He is not here,' he swore each kingdom and nation to an oath, because you were not found at all.

1 Kings 18:4

For when Jezebel was killing the prophets of the Lord, he took one hundred prophets, and concealed them, fifty and fifty, in caves. And he fed them with bread and water.

2 Chronicles 25:15

For this reason, the Lord became angry against Amaziah, and he sent a prophet to him, who would say to him, "Why have you adored gods who did not free their own people from your hand?"

Proverbs 28:12

In the exultation of the just, there is great glory. When the impious reign, men are brought to ruin.

Jeremiah 26:16

And then the leaders and all the people said to the priests and to the prophets: "There is no judgment of death against this man. For he has spoken to us in the name of the Lord our God."

Jeremiah 36:26

And the king instructed Jerahmeel, the son of Amelech, and Seraiah, the son of Azriel, and Shelemiah, the son of Abdeel, so that they would apprehend Baruch, the scribe, and Jeremiah, the prophet. But the Lord concealed them.

Amos 7:12

And Amaziah said to Amos, "You, seer, go out and flee into the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there.

Luke 13:31

On the same day, some of the Pharisees approached, saying to him: "Depart, and go away from here. For Herod wishes to kill you."

Acts 5:40

And calling in the Apostles, having beaten them, they warned them not to speak at all in the name of Jesus. And they dismissed them.